Translation of "lanzará una moneda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se lanzará en el año 2012. | It will go on sale in 2012. |
| Se lanzará un aviso si esto sucede. | A notice will be issued when this happens. |
| Además, estos nombres están localizados, es decir, un usuario norteamericano lanzará el programa CD Player y tendrá una ventana llamada CD Player mientras que un usuario alemán lanzará el programa CD Spieler y tendrá una ventana llamada CD Spieler. | This way a user can change these things in kmenuedit for his or her applications. caption is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit 0.9pl4 build47. |
| Tienes una moneda? | Do you have a coin? |
| Lanza una moneda. | Flip a coin. |
| Una moneda bien administrada | A well managed currency |
| Ella recogió una moneda. | She picked up a coin. |
| Decidamos con una moneda. | Let's decide by coin toss. |
| La moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio . | The European currency will become a currency in its own right . |
| UNA NUEVA MONEDA PARA EUROPA | A NEW CURRENCY FOR EUROPE |
| Hay una moneda de oro. | There is a gold coin. |
| Echemos una moneda al aire. | Let's toss a coin. |
| Tira una moneda al aire. | Flip a coin. |
| Sacó una moneda de su bolsillo. | He took a coin out of his pocket. |
| Encontré una moneda en la acera. | I found a coin on the sidewalk. |
| Los chicos han encontrado una moneda. | The boys have found a coin. |
| Decidamos con una moneda al aire. | Let's decide with a coin toss. |
| Si posee una moneda de 2 Euros con una cara nacional diferente , es posible que se trate de una moneda conmemorativa . | If you have a Euros 2 coin with an unusual national side , it may be a commemorative coin . more |
| El euro como una nueva moneda mundial | The euro as a new world currency |
| Él sacó una moneda de su bolsillo. | He took out a coin from his pocket. |
| El euro es más que una moneda. | The Euro is more than a currency. |
| Austria Grabado de una moneda de euro con una máquina | Chapter I |
| Una cigüeña adorna la moneda de 1 céntimo . | This coin bears the image of a stork . |
| Para una moneda , el silencio es un aplauso . | To a currency , silence is a round of applause . |
| Es como lanzar una moneda, simplemente no cuenta. | It's like a coin flip it doesn't count really. |
| Una moneda Como unión de nuestro poder económico. | A single currency to reflect our combined economic strength. |
| Si alguna moneda no figura en esta lista , es posible que se trate de una moneda conmemorativa . | If you cannot find a coin in this list , it may be a commemorative coin . |
| Dante lanza una moneda al aire en respuesta, y decide ayudar cuando la moneda cae en cara. | Dante flips a coin in answer, and decides to help when the coin lands on heads. |
| En la esquina superior izquierda, hay una casilla etiquetada Activar salvapantallas. Esta casilla debe tener una marca, o kde no lanzará ningún salvapantallas y no le permitirá ajustar las opciones de su salvapantallas. | In the Settings box is a check box labeled Start automatically. This box must have a mark in it, or kde will not launch any screen saver and it will not allow you to adjust the settings of your screen saver. |
| En la actualidad , el euro es una moneda internacional . | Today , the euro is a global currency . |
| Pero eso es una sola cara de la moneda. | But that is just one side of the ledger. |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | For the implementation of Article 52 of the Statute , Banknotes of other participating Member States held by an NCB shall not be accounted for as banknotes in circulation , but as intraEurosystem balances . |
| Los instrumentos de renta variable denominados en moneda extranjera no se incluirán en la posición global en moneda extranjera sino en una posición en moneda extranjera aparte . | Equity instruments denominated in foreign currencies shall not form part of the overall currency position but shall be part of a separate currency holding . |
| La moneda checoslovaca no era una moneda libremente convertible y, sin garantía de cambio, no era posible obtener los recursos (la moneda occidental) para viajar a Occidente. | Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West. |
| Fresado a escala reducida de una moneda en euros en la Casa de la Moneda de Austria , en Viena | Engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna . |
| El telescopio James Webb Space Telescope (JWST) no se lanzará al espacio a bordo de un cohete Ariane 5 hasta 2018. | The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest. |
| Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá | Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies. |
| Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá | The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies. |
| d ) cuando se trate de valores denominados en una moneda extranjera , el coste medio de la posición neta de la moneda no se verá afectado si el BCE tiene ya una posición en dicha moneda . | ( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency . |
| ( v ) captación de depósitos a plazo fijo o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . | General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , comprises central , state and local government and social security funds . |
| ( d ) cuando se trate de valores denominados en una moneda extranjera , el coste medio de la posición neta de la moneda no se verá afectado si la entidad informadora tiene ya una posición en dicha moneda . | ( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the reporting entity already holds a position in that currency . |
| La estabilidad es el predicado básico de una buena moneda . | Stability is the basic requirement of a good currency . |
| Se subestimó sistemáticamente el compromiso que representaba una moneda común. | The commitment called for by a common currency was consistently underestimated. |
| Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Él encontró esta vieja moneda en una tienda de antigüedades. | He came across this old coin in an antique shop. |
Búsquedas relacionadas : Insertar Una Moneda - Emitir Una Moneda - Lanzar Una Moneda - Tirar Una Moneda - Lanzar Una Moneda - Tirando Una Moneda - Lanza Una Moneda - Una Moneda Sólida - Se Lanzará Al Mercado - Sombra De Una Moneda - Lanzamiento De Una Moneda - Lanzamiento De Una Moneda
