Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.	It's to transform any new product into a new market.
Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé Dios! Cómo puede pasar esto todavía?	This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?
Anunciaron un nuevo producto en la tele.	They advertised a new product on TV.
Y este es el primer producto que vamos a lanzar en un par de semanas.	And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.
El producto nuevo me decepcionó.	I was disappointed with the new product.
El nuevo producto me desilucionó.	I was disappointed with the new product.
El nuevo producto está con rebaja.	The new product is on sale.
Quedé decepcionado con el nuevo producto.	I was disappointed with the new product.
SANTIAGO América Latina tiene un nuevo producto de exportación la reacción populista.	SANTIAGO Latin America has a new export populist backlash.
Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.	Many questions came up about the quality of the new product.
Hombre Shreddies está en realidad produciendo un nuevo producto, que es mucho más emocionante para ellos.	Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them.
Así que empecemos de nuevo. Vamos a diseñar un producto, desde el principio, y decidamos qué queremos.	So let's start again. Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.
Mañana, van a lanzar un satélite artificial.	They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Un cohete para lanzar desde el tableroName	A rocket for you to launch off the board
Valaitis dejó el negocio del espectáculo de 1993, pero comenzó a lanzar nuevo material en el 2000.	Valaitis left show business in the end of 1993, but began releasing new material in the 2000s.
Lanzar presentación	Run Slideshow
Es un producto de desecho.	It's a waste product.
Imposible lanzar KCardChooser	Unable to launch KCardChooser
Buscar y lanzar	Search and launch
Lanzar editor externo	Start External Editor
Lanzar el inspector...	Run Inspector...
Lanzar el medioQShortcut	Launch Media
Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D.	You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
Necesitamos personas para vender un producto.	We need people to sell a product.
Herramientas Lanzar editor externo	Tools Start External Editor
Lanzar a pantalla completa	Launch in full screen
Lanzar editor externo automáticamente	Start external editor automatically
Lanzar aplicaciones auxiliares externas	Launch external helper applications
Maria Sebregondi, por aquel entonces consultora de la empresa, se encargó del lanzamiento del nuevo producto.	Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.
También hay un archivo index. html para lanzar su presentación web.	There is also an index. html file to launch your web slideshow.
Tenemos planeado lanzar este producto en India en 2010. Y el precio final será de 25 dólares, menos del 0,1 por ciento del coste de una incubadora tradicional.	We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
Pero creo que el mayor problema es que esta lógica, que deberíamos lanzar iPods y no bombas, sería un título fascinante para el nuevo libro de Thomas Friedman.	But I think a much bigger problem with this is that this logic that we should be dropping iPods not bombs I mean, it would make a fascinating title for Thomas Friedman's new book.
No estoy intentando lanzar piedras.	Now I'm not trying to throw stones here.
Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es.	And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.
Es un producto difícil y costoso, hasta ahora.	It's a difficult and expensive commodity, until now.
Por eso para mí es un gran producto.	So it's, for me, a great product.
La persona es un producto de sus circunstancias.	Man is a product of his circumstances.
Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.	Our store has a monopoly on this item.
FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.	FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información.	So we need a better product. And we need better information.
Éste me impresiona. Es un producto que descubrí.	This amazes me. This is a product I just found out.
Producto	Product
Lanzar presentación desde vista de miniaturas	Running Slide Show From Thumbnail View
Lanzar WPA Supplicant en el arranque	Launch WPA Supplicant at startup
No se puede lanzar el proceso	Unable to Launch Process

Búsquedas relacionadas : Lanzar Un Producto - Lanzar Un Producto - Un Nuevo Producto - Nuevo Producto - Lanzar Nuevo Sitio Web - Lanzar Un índice - Lanzar Un Desafío - Lanzar Un Hechizo - Lanzar Un Ataque - Lanzar Un Desafío - Lanzar Un Ataque - Lanzar Un Asalto - Lanzar Un Golpe - Lanzar Un álbum

Muestra esta página en español