Translation of "largas horas de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Horas de trabajo | Working Hours |
| Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga. | They did not protest working long hours for low pay. |
| Color para horas de trabajo | Working hours color |
| Esto da en el clavo RT El sistema de trabajo japonés, que se basa tradicionalmente en largas horas de trabajo, puede estar a punto de cambiar tanto para los hombres como para las mujeres. | This nails it RT Japan's workplace, traditionally based on long working hours, may be about to change for both men and women. |
| Él trabajo durante varias horas. | He worked for several hours. |
| A qué horas sales del trabajo? | What time do you leave your work? |
| No se puede fumar en horas de trabajo. | You can't smoke during work hours. |
| Todos saben, que trabajo 20 horas diarias. | I'm known to work 20 hours a day. |
| Me llevó cinco horas terminar el trabajo. | It took me five hours to finish the work. |
| Tardé cinco horas en terminar el trabajo. | It took me five hours to finish the work. |
| Le tomará dos horas terminar el trabajo. | It will take him two hours to finish the work. |
| Tom terminó el trabajo en tres horas. | Tom finished the job in three hours. |
| Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo. | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. |
| No tienes nada mejor que hacer que pasar largas horas tirado en un sofá hablándole a un loquero? | You have nothing better to do than spend hours lying on a sofa talking to a shrink? |
| Trabajo tres horas cada domingo por la mañana. | I work for three hours every Sunday morning. |
| EILER asegura que los niños que trabajan se ven expuestos a condiciones de clima extremo, largas horas de trabajo y un medio ambiente hostil, y que las herramientas y equipos que usan son de mala calidad. | EILER observed that child workers are exposed to extreme weather conditions, long working hours and a difficult environment while using substandard tools and equipment. |
| Este trabajo no debe tomar más de un par de horas. | This job shouldn't take more than a couple of hours. |
| Su disponibilidad de trabajo puede ser de Pocas horas al día. | Their availability for work can be such that it's, A few hours today. |
| También dicen que miles de personas han sido explotadas y han trabajado largas horas en la construcción de la exposición sin cobrar. | They also said that thousands of people have been exploited, and worked long hours at the exposition s venues without getting paid. |
| Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo. | The workers complained when their working hours were extended. |
| Trabajo tres horas todos los sábados por la mañana. | I work for three hours every Saturday morning. |
| Llegaron a encadenarla de tal manera que no podía sentarse durante largas horas, en las que debía planchar la ropa sin parar. | She got chained in a way she could not sit down for long hours, and she had to iron clothes without a break. |
| Largas | Long Headers |
| Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo. | At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed. |
| Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo. | The workers complained when their working hours were extended. |
| Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuántas horas al día trabajo. | I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. |
| Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana. | It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week. |
| Tenemos largas fórmulas | You have formulas that long. |
| Deformar líneas largas | Wrap long lines |
| Así, el porcentaje de trabajo en el sector informal ha permanecido estable, en cerca del 65 por ciento, en la última década, dejando a la gente, sobre todo a los más jóvenes, luchando en gran parte como trabajadores precarios recibiendo menos que un sueldo para vivir, sin pensiones, largas horas y trabajo inestable. | Thus, the percentage of labor in the informal sector has remained stable, at about 65 , for the past decade, leaving people, especially the young, to struggle largely as precarious workers receiving less than a living wage, no pensions, long hours, and unstable employment. |
| El crecimiento económico total equivale aproximadamente a la suma del crecimiento de las horas de trabajo (un aumento del número de trabajadores o de la cantidad de horas que trabajan) y la productividad (producción por hora de trabajo). | Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). |
| Tal vez este Par lamento incluso fije un trabajo semanal de 12 ó 13 horas. | That image of a modern form of flexible work organization is a false one. |
| Las polleras largas están de moda. | Long skirts are in fashion. |
| Las faldas largas están de moda. | Long skirts are in fashion. |
| Es el equivalente de recibir dos horas adicionales de tiempo libre todos los días, además de las diez horas promedio que pasamos despiertos y no en el trabajo. | That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work. |
| Él tiene piernas largas. | He has long legs. |
| Ella llevaba botas largas. | She was wearing long boots. |
| Sus piernas son largas. | His legs are long. |
| Sus piernas son largas. | Her legs are long. |
| Ella tiene largas trenzas. | She has long braids. |
| Ella usa polleras largas. | She wears long skirts. |
| El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias. | The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. |
| Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. | You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. |
| Ajuste de línea para las líneas largas. | Word wrap for long lines. |
| en muchos lugares del mundo siendo Norteamérica una notable excepción las horas de trabajo han ido disminuyendo. | Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down. |
Búsquedas relacionadas : Largas Horas - Horas Mas Largas - Durante Largas Horas - Trabajar Largas Horas - Largas Horas De Los Trabajadores - Largas Jornadas De Trabajo - Largas Jornadas De Trabajo - Horas De Trabajo - Horas De Trabajo - Horas De Trabajo - Horas De Trabajo
