Translation of "largo de la historia humana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Video A lo largo de la historia humana, la gente tuvo juegos | Video Throughout human history people have played games. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| A lo largo de la historia humana, quienes contaron con tecnología superior solieron desplazar, o incluso aniquilar, a sus vecinos. | Throughout human history, those with superior technology have tended to displace or even annihilate their neighbors. |
| Y la respuesta es la historia humana hasta ahora. | And the answer is, all of human history prior to now. |
| Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural. | Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural. |
| Los conectomas marcarán un punto de inflexión en la historia humana. | Connectomes will mark a turning point in human history. |
| Podemos verlo en funcionamiento en las etapas tempranas de la historia humana. | We can see it at work in the earliest stages of human history. |
| Quiero preguntarles cuáles han sido los mayores avances de la historia humana. | I want to ask what have been the most important developments in human history? |
| La taza de crecimiento en China es la más rápida de la historia humana. | China's growth rate is the fastest in human history. |
| Erez y yo estábamos pensando formas de ver el panorama general de la cultura humana y de la historia humana su cambio en el tiempo. | So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. |
| Sigamos, no hay sólo historia natural bajo el mar. Historia humana. Nuestros descubrimientos del Titanic. | Moving on, there's more than just natural history beneath the sea human history. Our discoveries of the Titanic. |
| La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia. | War has produced famine throughout history. |
| Esto me ha demostrado lo ignorante que todavía soy sobre mucha de la historia humana. | This has shown me how ignorant I still am about much of human history. |
| Una historia muy humana y verídica que ningún medio pudiese censurar. | A very human and true story that no media would censor. |
| El mosquito ha matado a más humanos que otra creatura en la historia humana. | The mosquito has killed more humans than any other creature in human history. |
| La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos. | The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States. |
| Cómo serían las economías si tomáramos esa visión de la naturaleza humana en su esencia y las desplegáramos a lo largo de esas dimensiones ortogonales de la psique humana? | What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche? |
| Esto significa que tenemos ahora más comida disponible que nunca antes en la historia humana. | That means that we have now more food available than ever before in human history. |
| Lo significativo de la historia de la pigmentación humana es cuánto del hemisferio Norte está en esta zonas frías grises. | What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones. |
| El riesgo existencial es una amenaza a la supervivencia humana, o al potencial de largo plazo de nuestra especie | Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. |
| A lo largo de la historia los cerezos en flor han representado nuevos comienzos, esperanzas y sueños. | Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams. |
| A lo largo de la historia, los países se enriquecieron a costa de una enorme cuota de trabajo penoso. | Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. |
| A lo largo de la historia ha habido tres encuentros oficiales Rusia (URSS) contra el Resto del Mundo. | There have been two chess matches featuring USSR vs. Rest of the World and one match Russia vs. Rest of the World. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Y la primera, en realidad, es algo que se ha sabido a lo largo de casi toda la historia conocida. | And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Sigue existiendo incertidumbre sobre si la baja gravedad sobre la Luna (de un sexto de la terrestre) es suficiente para prevenir efectos perjudiciales para la salud humana a largo plazo. | It is uncertain whether the low (one sixth g ) gravity on the Moon is strong enough to prevent detrimental effects to human health in the long term. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| Es una pauta que se viene repitiendo a lo largo de la historia, desde la Revolución Francesa hasta la caída del Muro de Berlín. | This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall. |
| La historia humana está llena de testimonios donde el amor del perro por el hombre es más que humano, y su fidelidad llega hasta más allá de la muerte. | ALVAREZ DE PAZ dogs, hunting dogs, pets, thoroughbreds, guide dogs for the blind, listener dogs for the deaf or untrained dogs. |
| Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades. | And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now. |
| Las armas estándar fueron variando a lo largo de la historia de Roma, aunque su equipamiento y su uso nunca fue individual. | The standard weapons varied somewhat during Rome's long history, but the equipment and its use were never individual. |
| Los musulmanes chiíes y suníes han convivido pacíficamente a lo largo de la historia, y siguen haciéndolo en estados como India. | Historically, Sunni and Shia Muslims have lived peacefully, and still do in states like India. |
| Que se ramifica de la especie humana. | It's a branching off from the human form. |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| Esta es la biblioteca de la imaginación humana. | This is the Library of Human Imagination. |
| Hemos ganado la carrera de la raza humana! | We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment. |
| Porque, después de todo, que se recuerde, ellos eran cazadores y recolectores que vivían más o menos como nuestros antepasados durante quizá el 99 de la historia humana. | Because, after all, within living memory, they were hunters and gatherers, living pretty much like our ancestors lived for maybe 99 percent of the human story. |
| 1980 El caso judicial más largo de la historia de EE.UU. La Nación Sioux vs. Estados Unidos, en un fallo de la Corte Suprema de EE.UU., | 1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court. |
| La biblioteca de la imaginación humana de Jay Walker | Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage. |
| La biblioteca de la imaginación humana de Jay Walker | Jay Walker's library of human imagination |
| La guerra es la destrucción de la vida humana. | War is destruction of human life. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
Búsquedas relacionadas : Historia Humana - En La Historia Humana - Toda La Historia Humana - La Historia A Largo Plazo - A Lo Largo De La Historia - A Lo Largo De La Historia - De La Historia - A Lo Largo De Su Historia - A Lo Largo De Nuestra Historia - La Visión Humana - La Humanidad Humana - La Alimentación Humana - La Intervención Humana - La Memoria Humana
