Translation of "largo de la huelga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Huelga - traducción : Huelga - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya suspendieron la huelga.
They already called off the strike.
Durante la huelga circularán 35 de los trenes.
During the strike, 35 of the trains will operate.
El comité decidió suspender la huelga.
The committee decided to call off the strike.
Hay una huelga.
There is a strike.
Estoy en huelga.
I'm on strike.
La huelga de trenes no me molestó en absoluto.
The train strike didn't bother me at all.
Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
The stores were closed due to the strike.
La huelga general paralizó todo el país.
The general strike paralyzed the whole country.
La huelga ha afectado a la economía nacional.
The strike affected the nation's economy.
Mientras tanto, ahí tienen a los bloggeros de TV poniéndose en huelga en apoyo de los guionistas en huelga.
Meanwhile, you have the TV bloggers going out on strike, in sympathy with the television writers.
Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará.
She continues her hunger strike and will not stop.
Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Ésta es su segunda huelga de hambre.
This is his second hunger strike.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.
We're on strike because the company hasn't improved our wages.
Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.
After signing the agreement, the trade unions will call off the strike
Las razones detrás de la huelga de jornaleros mexicanos en San Quintín
Mexico's Escalating Labor Strike in San Quentin Global Voices
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
The workers are striking for better pay.
Mientras estaba detenida comenzó una huelga de hambre.
In detention, she started a hunger strike.
Quién pondrá fin a esta huelga?
Who is going to put and end to this strike?
La economía huelga decir que también la técnica están al servicio de la política .
Economics and , it goes without saying , technology too is in the service of politics .
Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
It goes without saying that health is more important than wealth.
Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy.
The bus drivers are going on strike today.
Los empleados amenazan con salir en huelga.
The employees threatened to go on strike.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
The workers banded together to go on strike and fight the company.
Van a hacer huelga de nuevo? Me temo que si .
Will they go on strike again? I'm afraid so.
Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre
Jailed Female Photo Journalist on Hunger Strike in Vietnam Global Voices
Sector árabe de Israel estuvo de huelga por supuesta brutalidad policial
Israel's Arab Sector on Strike Over Alleged Police Brutality Global Voices
Reportera gráfica vietnamita sigue en huelga de hambre después de cuatro años en la cárcel
Vietnamese Photojournalist Continues Hunger Strike After Four Years Behind Bars Global Voices
El ambientalista Dr. Wayne Kublalsingh durante su huelga de hambre de 2012.
Environmentalist Dr. Wayne Kublalsingh during his 2012 hunger strike.
El 13 de diciembre del 2014 Savchenko inició una huelga de hambre.
On December 13, 2014, Savchenko went on hunger strike.
Los guardias de prisión se irán a huelga por tres días a partir de la medianoche.
The prison guards will strike from midnight in three days.
Huelga decir que también tropezamos con la manida expresión debido a problemas técnicos .
And of course we have that catchall phrase 'attributable to technical problems'.
Tuvo un papel protagónico en la huelga general de São Paulo del mes de julio de 1917.
He had a role in the general strike in São Paulo in July 1917.
No obstante, África se moriría de hambre si nos pusiéramos en huelga .
But Africa would starve if we went on strike.
Drama fuera del campo en el cricket de las Indias Occidentales, la huelga calentó la discusión en línea
Off Field Drama in West Indies Cricket Strike Heats Up Online Discussion Global Voices
Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.
The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Desde su traslado, el 17 de febrero, Babaei se encuentra en huelga de hambre.
Since his transfer on February 17, Babaei has been on a hunger strike.
obviamente esperamos que la huelga sea, que la cuestión se resuelva tan pronto como sea posible.
Obviously, we hope that the strike is that the issues are resolved as quickly as possible.
Precisamente por el frecuente trabajo suplementario, los sindicatos declararon el lunes la emergencia por huelga.
It is because of all this forced overtime that the unions have declared a strike on Monday.
La detenida Jaleela Alsayed Amin ha iniciado una huelga de hambre en protesta por negarle sus derechos de visita.
The detainee Jaleela Alsayed Amin has started a hunger strike in protest to denying her visitation rights
Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.
Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU.
Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.

 

Búsquedas relacionadas : Contra La Huelga - Por La Huelga - Arma De La Huelga - Combatiente De La Huelga - Líder De La Huelga - Después De La Huelga - Indicador De La Huelga - Huelga Laboral - Huelga General - Huelga Salvaje - Diez Huelga - Hacer Huelga