Translation of "las capacidades del producto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Las capacidades del producto - traducción : Producto - traducción : Producto - traducción : Producto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano? | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes | Extends caption capabilities for figures and tables |
| Capacidades del sistema | System Capabilities |
| Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema. | Assessment of current and future system capabilities. |
| ID del producto | Product ID |
| ID del producto | Product ID |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| Las personas a veces exageran sus capacidades. | People sometimes exaggerate their abilities. |
| Capacidades | Capabilities |
| Descripción del producto del perfil ICC | The ICC profile product description |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. | Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| Inserta el signo del producto. | Inserts the product sign. |
| Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| El nombre del producto del perfil ICC | The ICC profile product name |
| Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión | Returns a list of this socket's capabilities |
| Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| Y al final del semestre habían integrado sus capacidades. | At the end of a semester they integrated their skills. |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of gross national income |
| Como, en este contexto, también se han tenido en cuenta las diferentes capacidades financieras de los Estados miembros, su producto interior bruto (en proporción inversa) se ha añadido como quinto criterio de asignación. | As, in this context, account has also been taken of Member States' different financial capacities, their Gross Domestic Product (in inverse proportion) has been added as a fifth allocation criteria. |
| e) Prevención y lucha contra las transferencias del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención y recuperación de dicho producto | (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds |
| Y mientras lo pensamos, inspirémonos en las capacidades absolutamente increíbles del cuerpo y la mente humanos. | And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind. |
| Conozco tus capacidades. | I know your abilities. |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Capacidades de Sieve | Sieve capabilities |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Simei, de Ramá, de las viñas. Zabdías el sifmita, del producto de las viñas para las bodegas | and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite |
| Simei, de Ramá, de las viñas. Zabdías el sifmita, del producto de las viñas para las bodegas | And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite |
| Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas. | And then you can imagine some enhancements of human capacities. |
| Por eso los socios externos de Ucrania también deben ayudar a reforzar las capacidades defensivas del país. | That is why Ukraine's external partners must also help to strengthen the country's defensive capabilities. |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| En las tres economías , el sector servicios concentra la mayor proporción del producto total . | In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . |
| Todos tenemos diferentes capacidades. | We all have different abilities. |
| Producto | Product |
| Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados | Disposal of confiscated proceeds of crime or property |
| Se garantiza la ausencia de defectos del producto. | The product is guaranteed to be free from defects. |
| 5. Los ingresos u otros beneficios derivados del producto del delito, de bienes en los que se haya transformado o convertido el producto del delito o de bienes con los que se haya entremezclado el producto del delito también podrán ser objeto de las medidas previstas en el presente artículo, de la misma manera y en el mismo grado que el producto del delito. | 5. Income or other benefits derived from proceeds of crime, from property into which proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime. |
| Estamos encontrando que lo que queremos es acceder a las capacidades de las cosas. | What we're finding is that what we want is access to the capacities of things. |
| La elección de uno u otro depende de las circunstancias del mercado y de la naturaleza del producto. | The choice between them depends on market circumstances and the nature of the product. |
| 4. Cuando ese producto del delito se haya transformado o convertido parcial o totalmente en otros bienes, éstos serán objeto de las medidas aplicables a dicho producto a tenor del presente artículo. | 4. If such proceeds of crime have been transformed or converted, in part or in full, into other property, such property shall be liable to the measures referred to in this article instead of the proceeds. |
| BBJ C, es una variante de la familia BBJ que incorpora las capacidades de cambio rápido del 737 700C. | BBJ C is a variant of the BBJ featuring the quick change capabilities of the 737 700C. |
Búsquedas relacionadas : Las Capacidades Del Lenguaje - Las Capacidades Del Personal - Las Capacidades Del Personal - Las Capacidades Del Dispositivo - Las Capacidades Del Equipo - Las Capacidades Del Sistema - Las Capacidades Del Cliente - Las Capacidades Del Sistema - Las Capacidades Del Estado - Las Piezas Del Producto - Las Fluctuaciones Del Producto - Las Cualidades Del Producto - Las Limitaciones Del Producto - Las Investigaciones Del Producto
