Translation of "las características del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. | Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. |
| A continuación se presentan las principales características de este sistema . | The main features of the framework are described below . |
| La deuda soberana ha sido una de las características principales del sistema financiero internacional durante siglos. | Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries. |
| Encontrará más información sobre la estructura del sistema en la rúbrica Características. | More information on the system structure is available in the Features section. |
| Describa las características del nivel | Describe the level characteristics |
| La crisis financiera de 2008 resaltó dos características peligrosas del sistema financiero actual. | The 2008 financial crisis highlighted two dangerous features of today s financial system. |
| Un folleto sobre las principales características del sistema TARGET ha sido publicado en mayo de 1998 y el calendario | TARGET testing is well on track . |
| Un sistema de estas características tendría tres beneficios adicionales. | Such a system would have three additional benefits. |
| Dado el buen funcionamiento del sistema de reservas mínimas , no se modificaron sus principales características . | As a consequence of the smooth functioning of the minimum reserve system , no changes were made to its main features . |
| Una de las características clave del sistema de Bretton Woods era que los países vincularían sus tipos de cambio al dólar estadounidense. | One key feature of the Bretton Woods system was that countries would tie their exchange rates to the US dollar. |
| Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? | Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? |
| Características del script | Script Features |
| Características del plato | Dish Characteristics |
| Características del programa | Program Features |
| Estas características ayudan a aprender las relaciones entre las funciones matemáticas y su representación gráfica en un sistema de coordenadas. | These features help in learning the relationship between mathematical functions and their graphical representation in a coordinate system. |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las características principales | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| CATEGORÍAS DEL PASIVO Categoría Descripción de las principales características | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| Otras características del panel | Other Panel features |
| En la dirección del BCE en Internet se publica hoy , 22 de julio de 2005 , una nota de prensa en la que se describen las principales características del sistema . | A press release outlining the main features of the framework was published on the ECB 's website on 22 July 2005 . |
| El fallo tendencioso y económicamente peligroso del tribunal estadounidense muestra por qué necesitamos ya mismo un sistema de esas características. | The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now. |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| El robot descubre las características. | So the robot then figures out what the features are. |
| Las características avanzadas de knode | The Advanced knode Features |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Las plumas son características de las aves. | Feathers are peculiar to birds. |
| la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| Las características principales de las estadísticas del BCE son Se refieren principalmente a la zona del euro . | The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area . |
| Las características de kdesvn build incluyen | kdesvn build features include |
| Resumen de las características de koffice | Overview of koffice features |
| Estas dos características del EONIA están relacionadas con el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , que se examina con más detalle en la sección 4.4 . | These two features of the EONIA are related to the Eurosystem 's minimum reserve system , which is explained further in Section 4.4 . |
| Procesar lo datos del FDF es una de las características que proporcionan las funciones fdf. | The FDF toolkit library is available in binary form only, platforms supported by Adobe are Win32, Linux, Solaris and AIX. |
| Según Siedentop, características que son específicas del cristianismo son las que llevaron hacia el individualismo liberal, y estas características están ausentes en otras grandes religiones del mundo. | According to Siedentop, features specific to Christianity led to liberal individualism, and they are absent from the other great world religions. |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The statistics and characteristics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Muchas de las características del PHP3 pueden ser configuradas en tiempo de ejecución. | Just like with the non persistent resources, you MUST add destructors for every resource, even it requires no destruction and the destructor would be empty. |
| Cuáles son las características que podemos controlar? | What are the characteristics we can control for? |
| Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse . | 9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Principales características de la zona del euro | Key characteristics of the euro area |
| 1.4 Las características principales de la zona euro 1.5 Los beneficios del euro Cronología | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Acerca de las preferencias del sistema | About System Settings |
| En un sistema de esas características, una recesión crearía una espiral retroalimentada de deterioro de las finanzas públicas, crecientes temores de una insolvencia bancaria y una caída del otorgamiento de créditos. | In such a system, a recession would create a self reinforcing spiral of deteriorating public finances, rising fears of bank insolvency, and declining credit extension. |
| El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles. | File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail. |
| En tercer lugar, las características técnicas del mercado asegurarán una fuerte demanda de bonos del Tesoro estadounidense. | Third, the technical features of the market will ensure strong demand for US Treasury bills. |
| Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características | I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. |
Búsquedas relacionadas : Características Del Sistema - Características Del Sistema - Las Características Del Empleo - Las Características Del Proceso - Las Características Del Mercado - Las Características Del Empleo - Las Características Del Hábitat - Las Características Del Motor - Las Características Del Tumor - Las Características Del Suelo - Las Características Del Sitio - Las Características Del Estudio - Las Características Del Cuerpo - Las Características Del Terreno
