Translation of "las cifras de ingresos de ventas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales . | Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . |
| El problema estriba en que muchos hospitales y médicos dependen de las ventas de medicamentos para gran parte de sus ingresos, lo que crea un poderoso incentivo para buscar formas de burlar las normas. | The trouble is that many hospitals and doctors rely on drug sales for a large portion of their revenues, which creates a powerful incentive to find ways to circumvent the rules. |
| Las cifras ahora . | Raw data now. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | Sales are amazingly brisk. |
| 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro | Central banks renewed agreement on gold sales |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Las cifras parecen confirmarlo. | The numbers seem to bear that out. |
| Las cifras son impresionantes. | The numbers are astounding. |
| Las cifras son impresionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Obteniendo las cifras disponibles... | Obtaining available ciphers... |
| Sin embargo , tales cifras no permitirán disponer de cifras trimestrales sobre deuda pública , debido a las diferencias en las normas de valoración . | However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules . |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Se triplican las ventas. Por qué? | Sales tripled. Why? |
| Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa. | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. |
| En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca. | In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. |
| El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. | VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados. | There is some disagreement about the number of injuries, however. |
| Las cifras son muy preocupantes. | The numbers are pretty crazy. |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Las cifras no son determinantes. | The numbers won't determine the outcome. |
| En estos días han disminuido las ventas. | Sales have decreased these days. |
| Ventas | Sells |
| Quien ayer era un pobre vagabundo desempleado del ajedrez hoy puede generar ingresos de seis cifras si está dispuesto a trabajar lo suficiente. | Yesterday s unemployed chess bum can bring in a six figure income if he or she is willing to take on enough work. |
| Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria. | Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. |
| De importancia crucial es que las cifras son similares a través de un conjunto amplio de países de ingresos medios y bajos, y también concuerdan con los datos existentes en relación a países avanzados. | Crucially, the figures are comparable across a large set of middle and low income countries and also with data available for advanced countries. |
| Como pueden ver, alrededor del 2001, las ventas finalmente sobrepasaron a las de las cintas de video. | You can see around 2001 it finally out sold the VCR. |
| Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal. | Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. |
| Pero las cifras cuentan sólo una parte de la historia. | But the numbers tell only part of the story. |
| Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China. | Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| En educación, las cifras hacen revoluciones. | In education, numbers make a revolution. |
| y 3 ) dividir las dos cifras . | and 3 ) divide the two figures . |
| No se preocupen por las cifras. | Don't worry about the numbers. |
| Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación . | Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . |
| Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros. | According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros. |
| Luego me fui a ver las cifras de disparos de la policía. | So I went and looked at all of these police shooting figures. |
| Permítanme que exprese en cifras el problema de las primas de inmovilización. | Concerning the mesh size, this week I saw a deputation of 15 people including skippers and elected convenors of island councils and councillors. |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
Búsquedas relacionadas : Las Cifras De Ingresos - Las Cifras De Ventas - Las Cifras De Ventas - Ingresos De Las Ventas - Cifras De Ingresos - Cifras De Ingresos - Cifras De Ventas - Cifras De Ventas - Cifras De Ventas - Las Cifras De Ventas Netas - Las Cifras De Ventas Nacionales - Las Cifras De Ventas Pobres - Las Cifras De Ventas Proyectadas - Las Cifras De Ventas Anuales
