Translation of "las compañías originales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales. | They're original, go ahead, smell them. They smell original. |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| Materiales originales | Original materials |
| Autores originales | Original Authors |
| Colores originales | Original Colors |
| Líneas originales | Original lines |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. | The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Obtenemos los generadores de las compañías. | We get the generators from the companies. |
| Ahí están. Las 23 000 compañías. | There they are. That's 23,000 companies. |
| Asistencia prestada por las compañías aéreas | Assistance by air carriers |
| Éstos son originales. | These are original. |
| Incluir las imágenes originales a tamaño completo en la descarga | Include full size original images for download |
| Las grandes compañías necesitan un analista económico. | Big companies need an economy analyst. |
| Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió. | When the mining companies came, everything changed. |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Estos son los originales. | These are the originals. |
| Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías | Gpg4win is being developed by the following companies |
| Qué les podemos decir a las compañías aéreas? | Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments see Minutes. |
| Asimismo, las compañías que cotizan en la bolsa de valores de China no son representativas del grueso de las compañías del país. | Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies. |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| Sus diseños son muy originales. | His designs are highly original. |
| Él tiene muchas ideas originales. | He has a lot of original ideas. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Cómo proteger los archivos originales | How to Protect Original Files |
| Usar nombres de archivo originales | Use original filenames |
| Borrar archivos de imagen originales | Delete Original Image Files |
| Modificar archivos de entrada originales | Modify original input files |
| 6 presentó el concierto completo y procedente de las cintas maestras originales. | 6 presented the entire concert for the first time from the original master tapes. |
| Restaura todas las configuraciones con los valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| Restaura todas las configuraciones con sus valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres. | Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals. |
| No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres. | Be not deceived evil communications corrupt good manners. |
| Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev | Transport companies refuse to travel to Kyiv |
| También ha cambiado la situación de las compañías europeas. | The situation of European companies has also changed, however. |
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
| Codificación, documentos originales TagXML y más | Coding, original TagXML docs, and more |
| La última de las tres pistas originales (3R 21L) fue terminada en 1976. | The last of its original three parallel runways (3R 21L) was completed in 1976. |
| Y hay que promover las versiones originales subtituladas a horas de gran audiencia. | These eight information centres are set up in organizations of various kinds agricultural organizations, occupational training centres, regional develop ment institutes, and their results are thoroughly encouraging. |
| Las compañías europeas hoy deben navegar 28 conjuntos de reglas. | European companies today must navigate 28 sets of rules. |
| Las compañías nuevas ejemplifican los beneficios potenciales de asumir riesgos. | Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. |
