Translation of "las compras de bienes duraderos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bienes - traducción : Compras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1
construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness.
Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deberán registrarse en el balance de la IFM
The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee are not recorded anywhere on the MFI 's balance sheet
Por ello, es indispensable tomar medidas para armonizar las consideraciones económicas y las consideraciones ecológicas, para que ambos bienes sean duraderos.
Conversely, one might say that those who do not book package tours but travel in their cars, with trailers and campers, with their picnic hampers and so on, do more damage to the environment.
consecuencia directa de las compras de bienes y servicios especificados por separado pagadas inicialmente por los hogares . 2 .
Article 2 Definition 1 . Reimbursements refer to payments to households by government units , social security administrations or non profit institutions serving households ( NPISHs ) , that are made as direct consequences of purchases of individually specified goods and services , initially paid for by households .
Es verdad que la desaceleración económica no es del todo real, ya que la bonanza anterior se debió al intento de los japoneses de ganarle al impuesto anticipando compras de bienes duraderos (una sutileza que el debate público no parece tener en cuenta).
True, the slump is partly an illusion the earlier boom was fueled by Japanese households effort to beat the tax by front loading purchases of consumer durables a nuance that seems to have been lost in the public debate.
Artículo 19 Compras 19.1 En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades , no discriminación y buena administración .
Article 19 Procurement 19.1 Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration .
Atif Mian y Amir Sufi afirman que las compras de automóviles y otros bienes durables por parte de los consumidores estadounidenses han sido reforzadas con las mismas prácticas crediticias de alto riesgo que se usaron para financiar las compras de viviendas antes de la crisis.
Atif Mian and Amir Sufi warn that US consumers purchases of cars and other durables have been bolstered by the same unsustainable subprime lending practices that were used to finance home purchases before the crisis.
El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición .
The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .
Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías.
It would likely create lasting ties between people and economies.
Todas las mañanas voy de compras.
I go shopping every morning.
Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deben registrarse en el balance de la IFM . Préstamos dudosos que aún no se han reembolsado o amortizado .
The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee should not be recorded anywhere on the MFI 's balance sheet bad debt loans that have not yet been repaid or written off Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .
Los activos ( bienes duraderos ) prestados al arrendatario no deben registrarse en el balance de la IFM . Préstamos dudosos que aún no se han reembolsado o amortizado .
The assets ( durable goods ) which have been lent to the lessee should not be recorded anywhere on the MFI 's balance sheet bad debt loans that have not yet been repaid or written off Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .
PARIS Pocas visitas de Estado tienen resultados duraderos.
PARIS 45 45 Few state visits have lasting results.
Tom está haciendo las compras.
Tom is doing the shopping.
Las compras no están disponibles.
Purchases unavailable.
En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades , no discriminación y buena administración .
Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration .
En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de acceso , no discriminación y administración eficiente .
The proceedings of the decision making bodies of the ECB and of any committee or group established by them shall be confidential unless the Governing Council authorises the President to make the outcome of their deliberations public .
En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades , no discriminación y buena administración .
Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , nondiscrimination and efficient administration .
En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de acceso , no discriminación y administración eficiente .
In the procurement of goods and services for the ECB due regard shall be given to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration .
La mina de oro de las compras públicas
The Procurement Goldmine
Yo haré las compras por usted.
I'll do the shopping for you.
Mi madre esta haciendo las compras.
My mother is doing the shopping.
Los tipos de interés excesivamente bajos elevan los precios de los bienes de dos maneras aumentan el valor actual del flujo futuro de ingresos de una acción o bono de renta fija, y hacen más asequible el crédito y las compras de bienes inmuebles.
Ultra low interest rates lift asset prices in two ways they increase the present value of the future income stream of a stock or a fixed income bond and they make credit and property purchases more affordable.
Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas.
The potential adverse consequences of government procurement are well known.
Él me dijo dónde hacer las compras.
He told me where to shop.
Ir de compras
Shopping
Irán de compras.
They'll go shopping.
Fui de compras.
I went shopping.
Por ejemplo podríamos usar las compras de combustible de transportistas.
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Compras
Buys
Arrestos en la Revolución de las compras en Hong Kong
Hong Kong Police's Arrest of Teen 'Shopping' Protesters Sparks Concern Global Voices
Querido, irás a hacer las compras por mí?
Honey, will you go shopping for me?
Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras.
Their husbands don t even help them carry goods to the market.
Ella fue de compras.
She has gone shopping.
Ella salió de compras.
She went shopping.
Iré de compras mañana.
I'm going shopping tomorrow.
Iré de compras mañana.
I'll go shopping tomorrow.
Deseo ir de compras.
I want to go shopping.
Ellos van de compras.
They go shopping.
Tom está de compras.
Tom is shopping.
Me voy de compras.
I'm going shopping.

 

Búsquedas relacionadas : Compras Duraderos - Bienes No Duraderos - Mercado De Bienes Duraderos - Bienes De Equipo Duraderos - Pedidos De Bienes Duraderos - Bienes De Consumo Duraderos - Bienes De Consumo Duraderos - Bienes De Consumo Duraderos - Compras De Bienes - Pedidos De Bienes Duraderos Buenas - Las Compras De - Los Bienes De Consumo No Duraderos - Recuerdos Duraderos - Resultados Duraderos