Translation of "las condiciones ambientales del sitio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas son las condiciones ambientales en el planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir. | Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit. |
| Su sección central es aún subutilizada, y requiere vehículos especiales y tomar precauciones para sobrevivir a las rudas condiciones ambientales y climáticas del centro del desierto. | Its central section is still little used though, and still requires special vehicles and precautions to be taken to survive the harsh environment and climate of the center of the desert. |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| La utilización de la información obtenida directamente por los usuarios del sitio del BCE en Internet está sujeta a las siguientes condiciones | Subject to the exception below , users of the ECB 's website may make free use of the information obtained directly from it subject to the following conditions |
| Las políticas ambientales y la competitividad | Climate and Competitiveness |
| Por tanto, es posible que el reequilibrio económico deba demorarse debido a la necesidad más apremiante de invertir en la mejora de las condiciones ambientales. | But more consumption today would further aggravate the pollution problem. As a result, economic rebalancing may be delayed by the more urgent need for environmental investment. |
| Sin embargo, hay quienes como el recientemente difundido Manifiesto ecomodernista no están tan preocupados por los riesgos ambientales del Antropoceno y recurren a nuestra capacidad tecnológica para adaptarse a las condiciones cambiantes. | But some such as the recently published Ecomodernist Manifesto are less concerned with the environmental risks of the Anthropocene, preferring to rely on our technological capacity to adapt to changing conditions. |
| Por otra parte, la diversidad de condiciones agrícolas, sanitarias y ambientales no coincide con los límites territoriales de los Estados. | The present situation, Madam President, ladies and gentlemen, gives cause for alarm. |
| Condiciones del recurso a las contramedidas | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Fuente del sitio | Site source |
| Política del sitio | Site Policy |
| Nombre del sitio | Site Name |
| Lo anterior significa que en las calles la resistencia del asfalto no es uniforme, sino que se va modificando durante el día de acuerdo con las condiciones ambientales y de temperatura, advirtió el especialista en ingeniería química. | This means that the resistance of the street asphalt is not uniform, but is modified during the day according to the environmental conditions and temperature, said the specialist in chemical engineering. |
| Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales | As time went on, we stopped our environmental programs. |
| Me pregunto si los chinos desapareceremos en unas décadas debido al empeoramiento de las condiciones ambientales, sin necesidad de que los americanos o japones intenten nada contra nosotros. | I m wondering whether the Chinese will die out after decades due to the worsening environment, without the Americans and Japanese beating us. |
| Sin embargo, esta constante lluvia hizo de las condiciones generales en el sitio peor que dos años antes y más a las llanuras lodo de 1998. | However this constant rain made the general conditions within the site worse than 2 years before and more like the mud plains of 1998. |
| Alojamiento del sitio web | Website hosting |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| Crear plantilla del sitio... | Create Site Template... |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Crear mapa del sitio... | Create Site Map... |
| Iconos del sitio web | Website icons |
| b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| El archivo codice_14 separa las configuraciones específicas del sitio del resto de scripts. | The codice_40 file separates site specific settings from the rest of the scripts. |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the ERM II conditions |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the conditions of ERM II |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Todas las respuestas serán publicadas en el sitio web del BCE . | All responses will be published on the ECB 's website . |
| Usar la IP del sitio para las conexiones en modo pasivo | Use site IP for passive mode connections |
| Este sitio había sido levantado a fines de ese año, cuando la situación militar quedó en condiciones desfavorables en el frente del Alto Perú. | The siege had been lifted at the end of that year, when the military situation started to deteriorate in the Upper Peru. |
| La codificación predeterminada del sitio. | The default site encoding. |
| Extraer plantilla del sitio en... | Extract Site Template To... |
| URL del sitio a verificar | URL of the site to check |
| Imagen tomada del sitio Kloop.kg | A picture taken from Kloop.kg |
| Publicación del sitio web Navalny. | Graphic from Navalny website post. |
| Del sitio web de SIMA. | From the SIMA website. |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| Rafael Herrera, investigador de la Facultad de Química de la UNAM, desarrolla asfaltos modificados con polímeros para producir una mezcla con mejor desempeño, independientemente de las condiciones ambientales y de temperatura | Rafael Herrera, a researcher at the Faculty of Chemistry of UNAM, develops polymer modified asphalt to produce a mixture with the best performance, regardless of the environmental conditions and temperature |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo | Error parsing device conditions |
| Para esto se requiere un marco que tome en cuenta, entre otras cosas, las posibilidades de desarrollo, las preocupaciones ambientales, las condiciones de trabajo y los intereses de la comunidad, y que se pueda adaptar a las cambiantes circunstancias. | This requires a framework that takes into account, among other things, developmental possibilities, environmental concerns, labor conditions, and community interests, and that is adaptable to changing circumstances. |
| Imagen tomada del sitio web del proyecto. | Image taken from the project's website. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Ambientales - Condiciones Ambientales - Condiciones Ambientales - Condiciones Ambientales - Las Condiciones Ambientales Externas - Las Condiciones Ambientales Locales - Las Duras Condiciones Ambientales - Variando Las Condiciones Ambientales - Las Difíciles Condiciones Ambientales - Las Condiciones Climáticas Ambientales - Las Condiciones Ambientales Cambiantes - Las Malas Condiciones Ambientales - Condiciones Del Sitio - Las Condiciones De Almacenamiento Ambientales
