Translation of "las condiciones de política monetaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condiciones - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema . | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . In order |
| En otras palabras , para cumplir el objetivo de la política monetaria ( estabilidad de precios ) se cambian las condiciones monetarias de la economía mediante los instrumentos de política monetaria . | In other words , in order to accomplish the monetary policy objective ( price stability ) , the monetary conditions of the economy are changed by using monetary policy instruments . |
| Las operaciones de política monetaria . | Monetary policy operations . |
| Contexto de las decisiones de política monetaria | Background on monetary policy decisions Welcome |
| Modificaciones del marco de política monetaria El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema | Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| seleccionados para las operaciones de política monetaria . | These 63 |
| LAS TRES COORDENADAS DE LA POLÍTICA MONETARIA | The three fundamental principles underlying the monetary policy |
| Además , el Eurosistema , a través de sus operaciones de política monetaria , puede influir en las condiciones de este mercado ( véase capítulo 4 ) . | Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) . |
| Finalmente, los críticos alemanes se quejan de que la política monetaria del BCE no apunta a reforzar las condiciones económicas de Alemania. | Finally, German critics complain that the ECB s monetary policy is not geared to German economic conditions. This is both true and unavoidable. |
| Dadas las condiciones económicas reales, la política monetaria americana y europea no es demasiado relajada si acaso, es demasiado restrictiva. | Given real economic conditions, European and American monetary policy is not too loose if anything, it is too restrictive. |
| PARTICIPACIÓN DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA El marco de política monetaria del Eurosistema siguió posibilitando que un conjunto amplio de entidades de crédito participara en las operaciones de política monetaria . | PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations . |
| Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items related to monetary policy operations |
| Las operaciones de política monetaria ( véase capítulo II ) . | Monetary policy operations ( see Chapter II ) . |
| Política monetaria | Monetary policy |
| POLÍTICA MONETARIA | MONETARY POLICY |
| Política monetaria | Monetary policy |
| POLÍTICA MONETARIA | MONETARY POLICY is to maintain price stability . |
| POLÍTICA MONETARIA | 23 MONETARY POLICY |
| Política monetaria | Monetary Policy |
| POLÍTICA MONETARIA | MONETARY POLICY |
| Instrumentos de política monetaria | Monetary policy instruments |
| Estrategia de política monetaria | Monetary policy strategy |
| Operaciones de política monetaria | Monetary policy operations |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Subcomité de Política Monetaria | Monetary Policy SubCommittee |
| Dirección de Política Monetaria | Directorate Monetary Policy |
| Instrumento de política monetaria | Monetary policy instrument |
| Decisiones de política monetaria | Monetary policy decisions |
| Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items not related to monetary policy operations |
| El marco de política monetaria del Eurosistema permite que un gran número de entidades de contrapartida participe en las operaciones de política monetaria . | The Eurosystem 's monetary policy framework allows a broad range of counterparties to participate in monetary policy operations . |
| Los instrumentos de política monetaria | Monetary policy instruments |
| Instrumentación de la política monetaria | Monetary policy implementation |
| Orientación de la Política Monetaria | Monetary Policy Stance |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations |
| Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria | The implications of inflation differentials for monetary policy |
| Anexos Cronología de las medidas de política monetaria Glosario 254 256 | Annexes Monetary policy chronology Glossary 234 236 |
| Sus condiciones de emisión las establece el BCE ( véase Banco Central Europeo , La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema , septiembre de 2006 , pp. 18 y 19 ) . | The terms and conditions for such debt certificates are established by the ECB ( see European Central Bank , The Implementation of Monetary Policy in the Euro Area General Documentation on Eurosystem Monetary Policy Instruments and Procedures , September 2006 , p. 17 ) . |
| Los bancos centrales del Eurosistema pretenden ejecutar el programa de adquisiciones de bonos garantizados gradualmente , teniendo en cuenta las condiciones del mercado y las necesidades de política monetaria del Eurosistema . | The Eurosystem central banks intend to implement the covered bond purchase programme grad ually , taking into account market conditions and the Eurosystem 's monetary policy needs . |
| Otro principio se refiere a la descentralización de la instrumentación de la política monetaria , encargándose normalmente los BCN de efectuar las operaciones de política monetaria . | Another principle relates to the decentralisation of the implementation of monetary policy . Accordingly , the monetary policy operations are normally implemented through the NCBs . |
| Ante esas condiciones, la credibilidad de la Unión Económica y Monetaria y de la pro pia Unión Política sufrirán en las regiones y en los Estados miembros. | The report makes a sharp distinction between the tasks which will fall to the future European central bank system and the tasks and powers to be retained by the governments of the EC Member States within the framework of EMU. |
| El primero es que debemos prestar debida atención no sólo a los objetivos de la política monetaria , como ya hacemos , sino también , como también hacemos pero en menor medida , a las distintas condiciones que afectan a la consecución de los objetivos de política monetaria . | The first one is that we should pay due attention not only to monetary policy objectives as we already do , but also , as we also do but to a lesser extent , to the different conditions which influence the achievement of monetary policy objectives . |
| Segundo pilar de la estrategia de política monetaria La información requerida para adoptar las decisiones de política monetaria más adecuadas debe ser amplia y completa . | Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored . Movements in asset prices may affect price developments via income and wealth effects . |
| Política monetaria y financiera | Monetary and financial policy |
Búsquedas relacionadas : Las Decisiones De Política Monetaria - Las Operaciones De Política Monetaria - Las Medidas De Política Monetaria - Política Monetaria Independiente - Política Monetaria Ultraflexible - Política Monetaria óptima - Política Monetaria Divergente - Política Monetaria Mundial - Política Monetaria Expansiva - Política Monetaria Restrictiva - Política Monetaria Laxa - Política Monetaria única - Política Monetaria Fácil - Política Monetaria Restrictiva
