Translation of "las condiciones son pobres" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Cuáles son las condiciones?
What are the conditions?
Cuáles son las condiciones?
What conditions are attached?
Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
The poor are poor because they are victims of the powerful.
Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.
Y son las personas más pobres las más afectadas.
And it's the poor people who are affected worse.
Las áreas colindantes con Europa son pobres y peligrosas.
Europe s neighborhood is poor and dangerous.
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
Cuáles son las condiciones de habitabilidad?
What are the Goldilocks conditions?
Ellos son muy pobres.
They're very poor.
Son los más pobres.
We are the poorest.
El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa
Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua
Todos ellos no son pobres.
All of them are not poor.
Son los hongkoneses tan pobres?
Are Hong Kong people that poor?
Pero las personas más pobres están más expuestas a entornos insalubres, tanto más expuestas cuanto más pobres son.
The poorer you are, the more exposed you are likely to be to health damaging environments.
Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
This is the environmental conditions on the planet.
Estos son los pobres que trabajan .
These are the working poor.
Sus conocimientos sobre arte son pobres.
His knowledge of art is poor.
Los pobres no siempre son infelices.
The poor are not always unhappy.
Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones
The following Appendices form an integral part of these Conditions
pero, cuáles son las condiciones que lo hacen posible?
But what are the conditions that make it possible?
Pero, cuáles son las condiciones ideales para la química?
Now, what are the ideal conditions for chemistry?
Dependerá si tienen recursos o son pobres.
It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
Esos son los estafadores, no los pobres
They are the hustlers, not the poor.
La migración continuará hasta que saquemos a los más pobres y vulnerables de las condiciones de las que actualmente están huyendo.
Migration will continue until we lift the poorest and most vulnerable out of the conditions they are currently fleeing.
Mientras otros afirmaron que la interrupción de la electricidad había equiparado las condiciones de las ciudades pobres y ricas de Turquía
While others mused that the disappearance of electricity had levelled the playing field between Turkey's rich and poor cities
Son condiciones muy difíciles.
It's very harsh conditions.
Los niños son la riqueza de los pobres.
Children are poor men's riches.
Mis conocimientos de japonés son más bien pobres.
My knowledge of Japanese is rather poor.
En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.
Por supuesto, en tiempos de guerra, las condiciones no son ideales.
And of course, in wartime, conditions aren't perfect.
Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones.
And that's what it really is, is that we all live life conditionally.
Si bien las magnitudes involucradas son enormes, esto es necesario si se quiere evitar un prolongado período de bajo crecimiento, elevada desocupación y el empeoramiento de las condiciones de vida para los más pobres del mundo.
While the magnitudes involved are huge, they must be attained if an extended period of low growth, high unemployment, and declining living standards among the world s poorest is to be avoided.
CAMBRIDGE Los países son pobres porque tienen gobiernos corruptos.
CAMBRIDGE Countries are poor because governments are corrupt.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
If they be poor, Allah will enrich them out of His Bounty.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
If they are poor, God will enrich them from His bounty.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
If they be poor, Allah will enrich them of His bounty.
Las condiciones de detención son severas y debe realizar penosos trabajos pesados.
Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour.
Ahora un 17 de las familias son pobres en materia de energía, es decir, tienen que gastar más del 10 de sus ingresos en energía y como los ancianos suelen ser comparativamente más pobres, cerca de un cuarto de sus hogares son energéticamente pobres.
Some 17 of households are now energy poor that is, they have to spend more than 10 of their income on energy and, because elderly people are typically poorer, about a quarter of their households are energy poor.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
The rich are not always happier than the poor.
Dentro del cuadrilátero, los pobres y los ricos son iguales.
Inside the ring, rich and poor are equal.
Las condiciones son restringidas y antihigiénicas. quot Necesitamos de todo quot , dice Desi.
Conditions are cramped and unhygienic. We need everything, Desi says.
No son solo ilegales, también son inmorales, porque condenan a los pobres a la pobreza.
They are not just illegal, but also immoral, because they keep poor people poor.
Las drogas son muy costosas si tuviésemos una vacuna, o cuando tengamos la vacuna, eso sería más efectivo pero las drogas son costosas para los pobres.
Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor.

 

Búsquedas relacionadas : Las Condiciones Son Adecuadas - Las Condiciones Son Apropiadas - Condiciones Pobres De Trabajo - Las Dietas Pobres - Las Finanzas Pobres - Las Condiciones De Vida Son - Condiciones Previas Son - Condiciones Son Verdaderas - Condiciones Son Satisfechas - Condiciones No Son - Son Las - Las Personas Más Pobres - Condiciones De Entrega Son - Condiciones De Contorno Son