Cuando se sabe dónde están las cosas, es más fácil compartirlas.	When you know where things are, it becomes easier to share them.
Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia.	When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí?	They're the ones that question the things we think to be true already. Right?
Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.	And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
(Más de doce diputados se ponen de pie.	(More than twelve Members supported the request.
Pensé que se pondría más fácil.	I thought it'd get easier.
En otoño las hojas se ponen amarillas.	In autumn the leaves turn yellow.
También se acuerdan de las mujeres, para las cuales ponen una zona más blanda en torno a las caderas.	They also remember the women those indulge in the softer surface of the hip area.
ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.	Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Cuando hago experimentos con la colonias más antiguas las que tienen cinco o más años son más consistentes entre un momento y el otro. Y mucho mas homeostáticas. Cuanto peor se ponen las cosas, y cuanto más las molesto, mas actúan como una colonia no perturbada.	When I do these experiments with older colonies so ones that are five years or older they're much more consistent from one time to another and much more homeostatic. The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.
Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.	If you want it easier, you ve got to make it easier.
Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!	Things are getting a little more cryptic!
Por qué se hace más fácil la política?	Why does the politics get easier?
Ya se, es más fácil decirlo que hacerlo.	I know, easier said than done.
Pero en las locales era mucho más fácil.	But the domestic was much easier to do.
En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.	In the fall, the leaves turn red and gold.
Y si usted está entre las personas que crean estas cosas, fácil es difícil.	And if you're among the people who create the stuff, easy is hard.
Se ponen los guantes.	They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.	They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.	They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They get nervous.
Las aves ponen huevos.	Birds lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.	Turtles lay eggs.
Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles.	And at each threshold, the going gets tougher.
Las cosas más difíciles de radiografiar las que suponen un reto técnico son las cosas más leves, las más delicadas.	The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.	The leaves of the trees turn red in the fall.
No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.	It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Como subrayó Le Bon, a las personas no les resulta fácil hacer grandes cosas individualmente.	As Le Bon emphasized, people cannot easily do great things as individuals.
Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad.	The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.	The importance of ideas can be seen from the simplest things.
Y se ponen en círculo.	And then they circle around.
Pregúnteme algo más fácil.	Ask me something easier.
Así es más fácil.	It's easier this way.
el capítulo 4 explica cómo se ponen en práctica las decisiones de política monetaria sirviéndose de los instrumentos más adecuados	Chapter 4 explains how monetary policy decisions are implemented using the available monetar y policy instruments
Es necesario hacer más fácil el estudio de las lenguas.	It is necessary to make the study of languages easier.
En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas. Discúlpenme.	But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.
Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos?	And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?
Cuanto más eficiencia logramos para matarlos se ponen cada vez más furiosos y están cada vez más motivados a matarnos.	As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Vamos a complicar más las cosas.	Let us complicate things further.
Sami empeoró mucho más las cosas.	Sami made things much worse.
Malabarear en realidad es mucho más fácil que como se ve.	Juggling is actually a lot easier than it looks.
Se pueden parar aquí, es para hacerlo un poco más fácil.	Can you stand over here? This will just make it a little bit easier.
Lo haré más fácil, de hecho, destacando una de las líneas.	I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up.

Búsquedas relacionadas : Las Cosas Se Ponen Calientes - Las Cosas Se Ponen Locos - Las Cosas Se Ponen Peludas - Las Cosas Se Ponen Ocupado - Las Cosas Se Ponen Mal - Cosas Se Ponen Serias - Cosas Se Ponen Difíciles - Las Cosas Se - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Las Cosas Se Vuelven Más Fáciles - Las Cosas Se Vuelven Más Claras

Muestra esta página en español