Translation of "las cuentas en conflicto" to English language:

Dictionary Spanish-English

Conflicto - traducción :

Keywords : Conflicts Conflict Interest Accounts Math Bills Settle Count

Examples (External sources, not reviewed)

En línea en todas las cuentas.	Go online with all accounts
Y las dos están en conflicto casi permanentemente.	And these two war against one another almost continuously.
Todas las partes en conflicto tienen la culpa.	All of the parties to the conflict are to blame
que , en caso de conflicto entre las disposiciones del	whereas in the event of a
El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década.	40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
Democracias en conflicto	When Democracies Collide
En conflicto con	Conflicts with
Colapsar todas las cuentas en la lista	Collapse all accounts in the list
Expandir todas las cuentas en la lista	Expand all accounts in the list
Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones?	Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
Filtrar las cuentas	Filter out accounts
Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.	The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.	The claims do not conflict because they have different targets.
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .	Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva .	Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .	7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación que las entidades mantienen en los bancos centrales nacionales pueden utilizarse como cuentas de reservas .	Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones	Synchronize account in ledger and investment view
Las cuentas de reservas estarán denominadas en euros .	Reserve accounts shall be denominated in euro .
Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas	Account Get New Articles in All Accounts
Esta visión en conflicto está en línea con las percepciones públicas de las Naciones Unidas.	This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE .	recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .
Ocultar las cuentas cerradas	Hide closed accounts
de todas las cuentas	from all accounts
Borrar las cuentas seleccionadas	Delete Selected Accounts
Información de las cuentas	Account Information
Mostrar todas las cuentas	Show all accounts
Actualizar todas las cuentas...	Update all accounts...
Las cuentas de las entidades en los BCN participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .	Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .
Las normas establecidas en la presente decisión se aplicarán a las cuentas anuales del BCE , que comprenden el balance , las partidas registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE .	The rules set out in this Decision shall apply to the annual accounts of the ECB comprising the balance sheet , items recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .
Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes .	Overdrafts are debit balances on current accounts .
Las cuentas en el libro fueron escritos para ella.	The stories in the book are written for her.
de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea	from all but online IMAP accounts
Las historias sobre Israel se centran casi exclusivamente en el conflicto palestino.	Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict.
Y no es algo que entre en conflicto con las normas éticas.	And it's nothing that runs afoul of ethics rules.
Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado	Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices
Atajos de teclado en conflicto	Conflicting Shortcuts
En conflicto con Printer state	Conflicts with
Los saldos de tarjetas de crédito se registran en las cuentas dedicadas a las tarjetas y , por tanto , no aparecen en las cuentas corrientes o de descubiertos .	Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .
3. Insta a todas las partes en el conflicto en el Sudán a que	3. Urges all parties to the conflict in the Sudan
En situaciones post conflicto, la razón por la que generalmente se recae en el conflicto, no es porque se molesten las mujeres de la tercera edad.	In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.
Vamos a ajustar las cuentas.	Let's settle accounts.
Pero eso pagaba las cuentas.	But it paid the bills.
Configurando las cuentas de noticias	Configuring the news account
sólo de las cuentas marcadas	from checked accounts only

Búsquedas relacionadas : Las Partes En Conflicto - Las Partes En Conflicto - Las Partes En Conflicto - Las Ideas En Conflicto - Las Partes En Conflicto - En Conflicto - En Todas Las Cuentas - En Todas Las Cuentas - Las Cuentas Abiertas En - Entradas En Las Cuentas - En Las Cuentas Vencidas - El Trabajo En Las Cuentas - Las Cuentas Públicas - Examinar Las Cuentas

Muestra esta página en español