Translation of "las distancias de aislamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las dos distancias son iguales. | The two distances are the same. |
| Las dos distancias son diferentes. | The two distances are not the same. |
| Las gaviotas pueden volar grandes distancias. | Seagulls can fly over great distances. |
| Intervalo de distancias | Distance range |
| Cálida y tímida, gana en las distancias cortas. | Warm and timid, she conquers you quite quickly. |
| Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. | Galaxies are islands separated by enormous distances. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Los pájaros vuelan distancias largas. | Birds fly long distances. |
| Estos son, las distancias de los tubos que los hacen caminar de ese modo. | These are the distances of the tubes which make it walk that way. |
| Llega a distancias muy largas, en comparación con todas las demás armas. | It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things. |
| Las distancias dadas son muy confusas, y en muchos momentos probablemente corruptas. | The distances given are very confused, and in many instances probably corrupt. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Tom tiene problemas para discernir distancias. | Tom has trouble judging distances. |
| Él viaja largas distancias en avión. | He travels long distances by plane. |
| Estoy acostumbrado a andar largas distancias. | I'm used to walking long distances. |
| Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas | Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps |
| No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. | I am not accustomed to walking long distances. |
| No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. | I'm not used to walking long distances. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen? | So why is it that women get stronger as distances get longer? |
| Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias. | What's more, they are able to walk upright for long distances. |
| Esto permite realizar medidas de distancias anculares entre cuerpos astronómicos. | This allows the measure of angular distances between astronomical bodies. |
| El relativo aislamiento de las regiones circunstantes, generado por las fronteras congeladas de la Guerra Fría, ha desaparecido. | The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone. |
| Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser. | Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. |
| Así que las ballenas azules y las rorcuales producen sonidos de muy baja frecuencia que pueden viajar muy largas distancias. | So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. |
| Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| El color para la regla que mide distancias angulares. | The color for the angular distance measurement ruler. |
| A causa del relativo aislamiento de las regiones circunstantes, generado por las fronteras congeladas de la Guerra Fría, cayó bajo | The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone |
| Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John. | And that furthers the isolation that people like John found themselves in. |
| Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia. | Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community. |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| Se podrán solucionar los problemas ecológicos y, finalmente, se impulsará el trabajo en grupo, con independencia de las distancias, mediante | Ecological problems are easier to solve and finally remote group work is facilitated by increasing flexibility and integration of the implementation programmes. |
| Estos sitios no es posible reservarlos para conexiones de largas distancias, están bloqueados. | It is not possible to reserve these seats in the coach buses, they are blocked. |
| Muchos internautas compartieron fotos de la gente caminando largas distancias hacia el aeropuerto. | Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport. |
| Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Mega granjas, engorde a corral, compuestos químicos, transporte a largas distancias, procesamiento de alimentos. | Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. |
| El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
| Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos. | We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince. |
| Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento. | The same is true of cosmopolitanism versus insularity. |
| Y si se trata de planetas y sus distancias claramente este es el razonamiento correcto. | And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning. |
| Aquí abajo vemos llamadas tanto de machos como de hembras que también recorren distancias muy largas. | Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges. |
| y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . | And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . |
Búsquedas relacionadas : Mantener Las Distancias - Superar Las Distancias - Distancias - Distancias De - Distancias Cortas - Mantenimiento De Distancias - A Distancias De - Muestreo De Distancias - Mapa De Distancias - Tramo De Distancias - Escala De Distancias - Aislamiento De Las Tuberías - Aislamiento De Las Casas - Aislamiento De Las Formaciones
