Translation of "las dos últimas semanas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Semanas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí. | There has been no rain here for the past two weeks. |
| BERLÍN En las dos últimas semanas, las dos crisis que enfrenta Europa en Ucrania y en Grecia escalaron. | BERLIN In the last two weeks, the two crises confronting Europe in Ukraine and Greece both escalated. |
| Durante las pruebas de sonido de las últimas dos semanas de la gira, trabajó en una canción titulada Slow Train . | During soundchecks on the final two weeks of the tour, he worked on a new song called Slow Train. |
| Es una historia viva en desarrollo en las últimas semanas. | This is a live story unfolding just in the last few weeks. |
| En las últimas semanas hemos seguido con gran respeto los trabajos de nuestros dos ponentes, la señora Theato y | We suppott fully the line taken by our general rapporteur that there must be a very clear commitment from the Commission tomorrow in terms of proposals |
| En las últimas dos semanas de ensayos para la gira, Dylan comenzó a asentar nuevos arreglos de sus antiguas composiciones. | In the final two weeks of rehearsals, Dylan began settling on new tour arrangements for his classic, earlier recordings. |
| A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
| Me he pasado las tres últimas semanas peleándome con un resfriado tenaz. | I have been battling a stubborn cold for the last three weeks. |
| Si en las últimas semanas pasaron por Twitter, probablemente han visto esto. | If you've gone onto Twitter in the last couple of weeks, you've probably seen this. |
| El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas. | The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks. |
| Aquí está ella pintando un mural de las horribles últimas semanas en el hospital. | She's painting here a mural of his horrible final weeks in the hospital. |
| En las últimas semanas, Boko Haram ha intensificado su campaña de violencia en Nigeria. | In recent weeks, Boko Haram has intensified its campaign of violence in Nigeria. |
| Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Conseguí 200 en las primeras dos semanas. | I got 200 in the first two weeks. |
| Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas. | Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades. |
| Pero se ha avanzado mucho más en las últimas semanas de lo alcanzado en años. | But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years. |
| Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas. | Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance. |
| El rendimiento durante las dos o tres últimas temporadas. | Performance over the previous two or three domestic seasons. |
| Pasaron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Transcurrieron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Unas dos semanas. | About two weeks. |
| Unas dos semanas. | Approximately two weeks. |
| hace dos semanas | two months ago |
| Hace dos semanas | Two Weeks Ago |
| Muestra las diferencias entre las dos últimas versiones del archivo seleccionado | Shows the differences between the last two revisions of the selected file |
| Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas. | And breasts that fall into these two categories are considered dense. |
| Como bien lo demuestra lo acontecido en Egipto en las últimas dos semanas, en muchos países de la región el despertar árabe está todavía en su fase inicial. | As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries. |
| En unas dos semanas. | In about two weeks. |
| Llegué hace dos semanas. | I arrived two weeks ago. |
| De cada dos semanas | Every other week |
| Porque ningún país trabaja tan lento como nosotros hasta tres semanas antes del evento, y nadie trabaja tan rápido como nosotros en las últimas tres semanas. | Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks. |
| Durante las últimas semanas, los seguidores de Dieu han organizado quedadas públicas en Vietnam para recoger firmas para las postales. | Over the last several weeks, supporters have organized public meetups in Vietnam to collect signatures for postcards. |
| El resto de las dos semanas se ocuparon de mezclarlo. | The rest of the two weeks was spent mixing. |
| Volveré en otras dos semanas. | I will be back in another two weeks. |
| Volveré dentro de dos semanas. | I will be back in two week's time. |
| La conocí hace dos semanas. | I became acquainted with her two weeks ago. |
| Estuvimos en Londres dos semanas. | We stayed in London for a fortnight. |
| Me pagan cada dos semanas. | I'm paid biweekly. |
| No podemos esperar dos semanas. | We can't wait two weeks. |
| Hace dos semanas que llegué. | I arrived two weeks ago. |
| Finalmente, lamento el ataque lanzado sobre el Comi sario Sr. MacSharry durante las dos últimas semanas por una parte no representativa del Grupo Socialista y basado en falsedades e insinuaciones. | Finally, I deplore the attack on Commissioner MacSharry made over the last two weeks by an un representative rump of the Socialist Group and based on untruths and innuendoes. |
| Si han oído las noticias diplomáticas en las últimas semanas, sabrán de una especie de crisis entre China y Estados Unidos | If you have followed diplomatic news in the past weeks, you may have heard of a kind of crisis between China and the U.S. |
| Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas. | A white car has been tailing me for the last two miles. |
| Las últimas dos especies son consideradas como sinónimos menores o nomina dubia . | The latter two species are today either considered junior synonyms or nomina dubia . |
| Ninguno de esos sucesos desencadenó nada que se pareciera ni remotamente a la indignación pública de las últimas semanas. | None of these events sparked anything remotely resembling the public outrage of recent weeks. |
Búsquedas relacionadas : últimas Dos Semanas - Las últimas Semanas - Últimas Semanas - En Las últimas Semanas - últimas Dos - últimas Semanas Visita - últimas Cuatro Semanas - Dos Semanas - Dos últimas Décadas - últimas Dos Décadas - últimas Semanas De Reuniones - Cada Dos Semanas - Duró Dos Semanas - Dos Semanas Hoy
