Translation of "las elecciones del congreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Congreso - traducción : Elecciones - traducción : Elecciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la situación se complica más debido a las elecciones del congreso estadounidense en noviembre. | Complicating matters further are the US congressional elections in November. |
| Las siguientes acciones políticas para ayudar a la economía deben provenir del Congreso y el ejecutivo de EE. 160 UU. luego de las elecciones de noviembre. | The next policy moves to help the economy must come from the US Congress and the administration after the November election. |
| Todo esto ocurre cuando el Congreso de Guatemala un Congreso en Campaña se prepara para las elecciones de noviembre con grandes intereses políticos y económicos en la mesa. | This all happens as Guatemala's Congress very much a Congress in Campaign prepares for November elections with huge political and economic interests at stake. |
| Como político conservador, se presentó a las elecciones al Congreso de los Estados Unidos por California en 1966, pero perdió las primarias. | The conservative politician ran for the California seat in the United States Congress in 1966, but lost the primary election. |
| Sin embargo, dado que en noviembre habrá elecciones intermedias en el Congreso, hay una fuerte oposición a tal aumento, tanto en el Congreso como en la administración del presidente, Barack Obama. | But, with a mid term congressional election in November, there is strong opposition to such an increase, both in Congress and President Barack Obama s administration. |
| En las elecciones parlamentarias de 1994, el FRG consiguió 32 escaños parlamentarios convirtiéndose en el partido con mayor representación en el Congreso. | In early elections only to the Congress in 1994 the FRG gained 32 seats and became the largest single party in the legislature. |
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex. | Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex. |
| En las elecciones, fueron derrotados muchos candidatos del Partido. | In the elections, many Party candidates were defeated. |
| Las primeras elecciones democráticas del país fueron en 1994. | The country held its first democratic elections in 1994. |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| Las elecciones son | Your choices are |
| 62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Las elecciones de este fin de semana van a repercutir de alguna forma en lo que serán las elecciones del 2000. | The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections. |
| Si bien una sesión del Congreso posterior a las elecciones (lame duck session) abordará la cuestión del precipicio fiscal , las marcadas diferencias entre republicanos y demócratas en los temas de impuestos y gasto siguen siendo fuertes y difíciles de conciliar. | While a post election, lame duck session of Congress will address the fiscal cliff, the deep differences between Republicans and Democrats on taxes and spending remain wide and difficult to bridge. |
| Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos | America s Why Not Election |
| Seleccionar cualquiera de las elecciones disponibles del submenú Biblioteca Ir. | Select any of the available choices from the Library Go submenu. |
| Lincoln ganó las elecciones. | Lincoln won the election. |
| Mañana serán las elecciones. | Tomorrow is the election. |
| Así que fui allí en 2007, y conseguimos hacernos con él justo antes de las elecciones, las elecciones nacionales del 28 de diciembre. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado. | But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over. |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| Después del derrocamiento y el asesinato de Madero por Victoriano Huerta, Zúñiga se sumó el descontento porque Huerta anuló las elecciones para el Congreso de México, puesto que él planeaba ser un candidato en esa elección. | After the overthrow and murder of Madero by Victoriano Huerta, he complained about the fact that Huerta had annulled the elections for the Congress of Mexico, since he had just planned to be a candidate in that election. |
| Desde el 4 de marzo al 23 de octubre de 1919, John volvió al Congreso, esta vez por el 10º Distrito, hasta que Peter F. Tague ganó exitosamente las elecciones. | From March 4, 1919, to October 23, 1919, he again served in Congress, now for the 10th district, until Peter F. Tague successfully contested the election. |
| La cuestión de las elecciones | The Election Question |
| Quiero hablarles sobre las elecciones. | I want to talk about the election. |
| Él ganó las elecciones siguientes. | He won the next election. |
| Seguramente gane las próximas elecciones. | He is probably going to win the next elections. |
| El alcalde ganó las elecciones. | The mayor won the election. |
| Las elecciones son el domingo. | The election is this Sunday. |
| Sus elecciones son las siguientes | Your choices are as follows |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| 55 60. Seguimiento del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente | 55 60. Follow up to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
| 2. Decide celebrar el 11 Congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al Congreso el 18 de abril de 2005 | 2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005 |
| Él se va a presentar a las elecciones del año que viene. | He will run for the next year's election. |
| 57 171. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 57 171. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| 58 138. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 58 138. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| 59 151. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 59 151. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| 60 177. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal | 60 177. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| Reconociendo también con satisfacción la organización y celebración de las elecciones generales llevadas a cabo en Guatemala a finales de 1999, las elecciones municipales y parlamentarias efectuadas en El Salvador en marzo del 2000 y las elecciones municipales realizadas en Nicaragua en noviembre del 2000, | Recognizing with satisfaction also the organization and holding of general elections in Guatemala at the end of 1999, of municipal and parliamentary elections in El Salvador in March 2000 and of municipal elections in Nicaragua in November 2000, |
| El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. | Congress finally approved Wilson's proposals. |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
Búsquedas relacionadas : Elecciones Del Congreso - Elecciones Al Congreso - Las Cámaras Del Congreso - Del Congreso - A Las Elecciones - Las últimas Elecciones - Ganar Las Elecciones - Las Próximas Elecciones - Ganó Las Elecciones - Durante Las Elecciones - Manipular Las Elecciones - Congreso Del Partido - Distrito Del Congreso
