Translation of "las especies que se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especies - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas. | The species bears branched inflorescences which are located among the leaves. |
| Una de las especies, C. kressii se cree que se ha extinguido. | One of the species, C. kressii is currently believed to be extinct. |
| que son las especies de tierras áridas. | And those are the dry land species. |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Muchas especies que se vuelven blancas a 28 | Many species that bleach at 28 |
| Especies Se conocen tres especies Didelphodon vorax , D. padanicus y D. coyi . | Discovery Three species are known Didelphodon vorax , D. padanicus , and D. coyi . |
| Existen muchas especies diferentes de aves residentes, a las que se añaden más de 200 especies durante los períodos de la migración en la región. | The many species of resident birds are supplemented by over 200 additional species during the migration periods in the spring and fall. |
| Las especies de Ochnaceae se encuentran en regiones subtropicales y tropicales. | Species of the Ochnaceae are found from subtropical to tropical regions. |
| Todas las especies lo hacen. | Every species does it. |
| estas son especies con las que nos tenemos que aliar. | These are a species that we need to join with. |
| Esto significa que una vez que se han agotado las especies de predadores, la presión de pesca pasa a las especies que se alimentan de plantas, haciendo que baje rápidamente el número de herbívoros en los arrecifes de coral. | This means that once predator species become depleted, fishing pressure shifts towards plant eating fish species, leading to precipitous declines in the numbers of herbivores on coral reefs. |
| Al igual que con todas las demás especies (y hábitats) a que se refiere la Directiva, su objetivo general es mantener o restaurar un estado de conservación favorable de las especies de focas que se encuentran en la Comunidad | As with all other species (and habitats) covered by the Directive, the overall aim thereof is to maintain or restore a favourable conservation status with regard to the seal species occurring in the Community. |
| Se conocen unas 10.000 especies de plantas y animales que viven en el parque, y las estimaciones hablan de hasta 90.000 especies indocumentados adicionales que también pueden estar presentes. | About 10,000 species of plants and animals are known to live in the park, and estimates as high as an additional 90,000 undocumented species may also be present. |
| En ellos viven más del 50 de todas las especies que se conocen en este mundo. | More than 50 of all species known to the world live there. |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
| Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste. | It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar. |
| Se conocen alrededor de 30 especies. | There are about 30 different genera. |
| Sucesiones de nuevas especies que emergían, evolucionaban y se extinguían. | Successions of new species emerged, evolved and became extinct. |
| que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies? | That you find across cultures and even across species? |
| Territorios nativos para las especies vegetales | Homelands for Plants |
| Las diferentes especies presentan interés farmacológico. | The diverse species have pharmacological interests. |
| Dado que la mayoría de las especies vegetales que actualmente están en peligro de extinción 20 de las especies conocidas, y probablemente el 30 de todas las especies caen dentro de esta categoría, los esfuerzos para preservar la biodiversidad vegetal deben hacer hincapié en las mencionadas concentraciones de especies en rangos geográficos pequeños. | Given that most plants that are currently threatened with extinction 20 of known species, and probably 30 of all species fall within this category, efforts to preserve plant biodiversity should emphasize such concentrations of small range species. |
| De las especies que se encuentran más constantemente en este lugar es el coral negro (damicornis Pocillopora). | One of the most commonly found species is the black coral ( Pocillopora damicornis ) Large corals are rare and mostly found at the bottom of the reefs. |
| Las especies con rangos geográficos pequeños se concentran a menudo en las mismas zonas, pero tienden a estar en zonas distintas a aquellas donde viven las mayores cantidades de especies. | Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live. |
| Especies de Sphaeralcea son alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo Schinia olivacea , que comen de S. lindheimeri . | Sphaeralcea species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Schinia olivacea , which has been recorded on S. lindheimeri . |
| Estas especies de mariposas se han extinguido. | Butterflies of this species are now extinct. |
| Se conocen entre 160 y 200 especies. | About 200 species are known worldwide. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| Nuevas especies como los murciélagos. Las civetas. | New forms became bats. Civets. |
| Darwin escribió El origen de las especies . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Las especies híbridas con G. diffusa subsp. | The species sometimes hybridises with G. diffusa subsp. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| esperamos que se pierda el 25 por ciento de las especies en California en los próximos 40 años. | California is expected to lose 25 percent of its species in the next 40 years. |
| Todas las especies del género Ctenosaura se agrupan dentro de uno de siete clados. | All species of Ctenosaura fall within one of seven clades. |
| Para hallar el resto de especies, los taxonomistas deben sustentarse en tres patrones generales que rigen la distribución geográfica de las especies | To find the rest, taxonomists must rely on three general patterns governing species geographical distribution |
| Y hallaron que creen que conocemos un 9 de las especies del océano. | And what they found is that they think that we know of about nine percent of the species in the ocean. |
| Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Quería enseñar las especies nativas a los mexicanos, además de otras especies provenientes del resto del mundo. | He wanted to exhibit the native species for Mexicans, along with other species from the rest of the world. |
| Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus . | Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Especies de Mallotus son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Endoclita malabaricus . | Uses Mallotus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Se conocen unas 30 especies en este taxón. | There are about 30 known living species in the group. |
| No todas las especies de arañas son venenosas. | Not all species of spiders are poisonous. |
| y le agregamos el mapa de las especies. | And feed into that the map of the species. |
| Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas. | The species in the subfamily are true aroids. |
Búsquedas relacionadas : Entre Las Especies - Las Especies Principales - Todas Las Especies - Composición De Las Especies - Distribución De Las Especies - Las Diferencias Entre Especies - Modelo De Las Especies - Barrera De Las Especies - Determinación De Las Especies - Variación En Las Especies - Dentro De Las Especies - Conservación De Las Especies - Protección De Las Especies
