Translation of "las estadísticas actuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Establecer una nomenclatura revisada de actividades económicas y las medidas para aplicarla en las encuestas estadísticas actuales . | Establishment of a revised classification of economic activities and provisions for its implementation in current statistical surveys . |
| Los escasos conocimientos y estadísticas actuales constituirían un obstáculo para una auténtica política industrial. | I believe also, Mr President, that at some stage textiles and clothing will have to be included in the General Agreement. |
| Ello habría impedido su comparabilidad con las estadísticas de otras economías y provocado que la información estadística no se adecuara a las necesidades actuales . | This would have prevented comparability of statistics with other economies and would have resulted in statistical information that was not adequate to the current needs . |
| Una nomenclatura actualizada como la NACE rev. 2 es un paso clave en los actuales esfuerzos de la Comisión para revisar las estadísticas comunitarias | An up to date classification as NACE Rev. 2 is central to Commission 's ongoing efforts to overhauling Community statistics |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . | Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . |
| Activar las estadísticas | Activate statistics |
| Habilitar las estadísticas | Enable statistics |
| Mostrar las estadísticas | Show Statistics |
| Reiniciar las estadísticas | Reset the statistics |
| Muestra las estadísticas | Show statistics |
| Sólo para las sesiones actuales | Current Sessions Only |
| Definición de las predefiniciones actuales | Current Preset Definition |
| (Aplausos) en las circunstancias actuales. | level of the GATT minimum price, which is as far as we would like to go in the circumstances. |
| Las estadísticas son alarmantes. | The statistics are shocking. |
| Parte de las estadísticas | Statistical Part |
| Uso de las estadísticas | Usage Statistics |
| Borrar todas las estadísticas | Clear All Statistics |
| Lo que se pretende con esta base jurídica es establecer un marco jurídico que abarque las actividades actuales y futuras en el campo de las estadísticas trimestrales de ofertas de empleo . | The intention of this legal basis is to establish a legal framework to cover current and identifiable future activities in the field of quarterly job vacancy statistics . |
| Tratar de transferir las preferencias actuales | Try to transfer the current settings |
| Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . | Saves the current settings to become the default for kbackgammon . |
| Y estas son las estadísticas. | And here are the statistics. |
| El diálogo de las estadísticas | The Statistics Dialog |
| Mostrar estadísticas de las diferencias | Displaying Difference Statistics |
| Desea reiniciar todas las estadísticas? | Do you want to reset all statistics? |
| Habilitar las estadísticas de uso | Enable usage statistics |
| En cambio, las preocupaciones actuales son económicas. | By contrast, today s concerns are economic. |
| Más abajo puede ver las listas actuales. | See below for the current list. |
| Las estructuras de ayuda actuales son inadecuadas. | The current aid structures are inadequate. |
| Se deja influir por las modas actuales. | She is sensitive to current fashions. |
| Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto. | Applies the current settings in the currently open module. |
| Fusionar con las carpetas actuales al importar? | Merge into existing directories on import? |
| Suspendiendo las tareas actuales antes de llamar. | Suspending current tasks before calling. |
| Sí, puede ver las estadísticas abriendo el menú Juego y seleccionando Mostrar estadísticas. | Yes, you can see statistics by opening the Game menu and selecting Show Statistics. |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS | GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| Las estadísticas son fáciles de malinterpretar. | Statistics are easy to misinterpret. |
| Las estadísticas están a nuestro favor. | The statistics are in our favor. |
| Las estadísticas están de tu lado. | The statistics are in your favor. |
| Amaba las estadísticas desde muy joven. | I loved statistics from a young age. |
| Estadísticas de las sesiones de entrenamiento | Training Session Statistics |
| Gráfico de las estadísticas de entrenamiento | Training Statistics Chart |
| Instantánea de las estadísticas por idioma | All languages in the dictionary |
| Borra todas las estadísticas hasta ahora. | Delete all time statistics. |
| La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales de operaciones y las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 is only necessary for quarterly statistics on transactions and annual statistics on positions . |
