Translation of "las estadísticas dicen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las estadísticas no siempre te dicen toda la verdad. | Statistics don't always tell the whole story. |
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Por ello , las estadísticas sobre las emisiones de valores complementan las estadísticas monetarias . | Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . |
| Activar las estadísticas | Activate statistics |
| Habilitar las estadísticas | Enable statistics |
| Mostrar las estadísticas | Show Statistics |
| Reiniciar las estadísticas | Reset the statistics |
| Muestra las estadísticas | Show statistics |
| Las estadísticas son alarmantes. | The statistics are shocking. |
| Parte de las estadísticas | Statistical Part |
| Uso de las estadísticas | Usage Statistics |
| Borrar todas las estadísticas | Clear All Statistics |
| Y estas son las estadísticas. | And here are the statistics. |
| El diálogo de las estadísticas | The Statistics Dialog |
| Mostrar estadísticas de las diferencias | Displaying Difference Statistics |
| Desea reiniciar todas las estadísticas? | Do you want to reset all statistics? |
| Habilitar las estadísticas de uso | Enable usage statistics |
| Sí, puede ver las estadísticas abriendo el menú Juego y seleccionando Mostrar estadísticas. | Yes, you can see statistics by opening the Game menu and selecting Show Statistics. |
| Pero si quieres hablar sobre un proyecto que incluya oxígeno, chicas, aviones... la verdad, querría escuchar tu charla, pero las estadísticas dicen que no es bueno. | Whereas, if you wanted to talk about your project involving oxygen, girls, aircraft actually, I would like to hear that talk, but statistics say it's not so good. |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS | GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| Las estadísticas son fáciles de malinterpretar. | Statistics are easy to misinterpret. |
| Las estadísticas están a nuestro favor. | The statistics are in our favor. |
| Las estadísticas están de tu lado. | The statistics are in your favor. |
| Amaba las estadísticas desde muy joven. | I loved statistics from a young age. |
| Estadísticas de las sesiones de entrenamiento | Training Session Statistics |
| Gráfico de las estadísticas de entrenamiento | Training Statistics Chart |
| Instantánea de las estadísticas por idioma | All languages in the dictionary |
| Borra todas las estadísticas hasta ahora. | Delete all time statistics. |
| La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales de operaciones y las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 is only necessary for quarterly statistics on transactions and annual statistics on positions . |
| 8.3 UN MARCO PARA ESTADÍSTICAS DE ALTA CALIDAD Las estadísticas tienen múltiples fines y usuarios | 8.3 FRAMEWORK FOR HIGH QUALITY STATISTICS Statistics have many purposes and users |
| Guardar las estadísticas de la interfaz cada n segundos. Si es 0, KNemo sólo guardará las estadísticas al cerrarse. | Save interface statistics every n seconds. If 0, KNemo will only save statistics when it closes. |
| Las religiones dicen Tonterías. | Religions go, Nonsense. |
| El experto analizó las estadísticas en detalle. | The expert analyzed the statistics in detail. |
| Estas son las estadísticas de 1,100 Canadienses. | Here's the data for 1,100 Canadians. |
| Acompáñenme al fabuloso mundo de las estadísticas. | Come with me to the wonderful world of statistics. |
| Mostrar las estadísticas de la colección actual | Show statistics for the current collection |
| evaluar la calidad de las estadísticas producidas | assess the quality of the statistics produced |
| Estadísticas monetarias , bancarias y de mercados financieros duce importantes mejoras en las estadísticas relativas al balance consolidado de las IFM . | Money and banking statistics and statistics on financial markets flow statistics for MFI loans and holdings of securities . |
| El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales . | The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics . |
| Los conjuntos parciales de datos comprenderán al menos las categorías principales incluidas en las estadísticas de ingresos y gastos , estadísticas de ajustes entre déficit y deuda o estadísticas de deuda . | Partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics . |
| Los conjuntos parciales de datos comprenderán al menos las categorías principales incluidas en las estadísticas de ingresos y gastos , estadísticas de ajustes entre déficit y deuda o estadísticas de deuda . | Partial data sets shall comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics , deficit debt adjustment statistics or debt statistics . |
| La etapa 3 sólo es aplicable a las estadísticas trimestrales y anuales de operaciones y a las estadísticas anuales de posiciones . | Step 3 only applies to quarterly and annual statistics on transactions and annual statistics on positions . |
| 3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS | 3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS |
| Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas | ECB Guideline on government finance statistics |
