Translation of "las estimaciones varían ampliamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los economistas sabían que los costos por daños habían sido ampliamente maquillados y que las estimaciones eran atípicas si se las comparaba con la literatura académica. | Economists knew that the damage costs had been extensively massaged, and that the estimates were outliers compared to the academic literature. |
| Las alarmas varían dependiendo de la severidad. | Alarms vary depending upon the severity of the problem. |
| Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente. | The exchange rates for foreign currency change daily. |
| Las costumbres sociales varían de país en país. | Social customs vary from country to country. |
| Las opiniones varían de una persona a otra. | Opinions vary from person to person. |
| Definir las conversiones de las estimaciones... | Define Estimate Conversions... |
| Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. | Of course, specific priorities vary by country. |
| Las costumbres sociales varían mucho de país a país. | Social customs vary greatly from country to country. |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| Los países varían ampliamente en términos del daño a los balances de los hogares, que claramente afecta a la propensión al ahorro y, por lo tanto, al efecto multiplicador. | Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect. |
| Las ocho denominaciones varían en diámetro , peso , composición , color y grosor . | The eight euro coins vary in size , weight , material , colour and thickness . |
| El tamaño del sector público en Brasil es casi el doble del de Chile donde la recaudación tributaria anual equivale a alrededor del 20 del PIB, en contraste con alrededor del 40 (las estimaciones varían) en Brasil. | Brazil has a public sector that is roughly twice the size of Chile s total tax revenue is approximately 20 of GDP in the latter and somewhere around 40 (estimates differ) in the former. |
| Las ocho monedas en euros varían en diámetro , peso , composición , color y grosor . | The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness . |
| Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente. | Populations of Spea hammondii are localized, but widespread. |
| Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones. | Rule specific attributes varies and are described in the following sections. |
| Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. | Music preferences vary from person to person. |
| En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas . | In these cases , estimates were used to fill gaps . |
| 2 ) Basados en las estimaciones del BCE para algunos países . | 2 ) Based on ECB estimations for some countries . |
| Las medidas introducidas hasta ahora por los Estados miembros varían en su ámbito y planteamiento . | Measures that have been introduced by Member States to date vary in their scope and approach . |
| Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales. | This photograph has been widely shared on social media. |
| Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente. | All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably. |
| Resulta deseable conseguir su comparabilidad con las estimaciones empleadas en las cuentas nacionales . | Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable . |
| Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño. | There are multiple species of seagulls which vary in size. |
| Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual. | Results vary, of course. This is pretty typical. |
| Tal como muestran las comparaciones anteriores, los problemas de las regiones fronterizas varían considerablemente de una región a otra. | As the previous comparisons have shown, the problems of border regions vary considerably from one region to another. |
| El video de la campaña está circulando ampliamente por las redes. | The campaign video is being widely shared on social networks. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Las conjeturas en cuanto a la fecha de este sínodo varían entre el 341 y el 376. | There is disagreement about the date of the synod, with dates varying from AD 341 to 376. |
| Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| Los modales a la mesa varían de país en país. | Table manners vary from one country to another. |
| Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. | Manners and customs vary greatly from country to country. |
| Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave. | But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute. |
| Las primeras estimaciones sitúan el número de libros quemados en los 8.000. | First estimates put the number of books burned at around 8,000. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Foto ampliamente difundida en Twitter. | Photo widely shared on Twitter. |
| DONNELLY mos todos, British Aerospace ha recurrido contra las estimaciones de la Comisión. | I would like to know what the present thinking of the Commission is on this matter. |
| Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra. | The prices of certain foods vary from week to week. |
| Los precios de los vegetales varían de un día para otro. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Esta es una estimación porque los importes varían para cada pago | The amount is an estimate because it varies for each payment |
| Por último, quiro referirme a las estimaciones que deben hacerse para las diferentes categorías de gastos. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| 2 ) Estimaciones para el año natural . | 2 ) Calendar year estimates . |
| 3 ) Estimaciones para el año natural . | 3 ) Calendar year estimates . |
| 4 ) Estimaciones para el año natural . | 4 ) Calendar year estimates . |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
Búsquedas relacionadas : Las Estimaciones Varían - Las Opiniones Varían - Las Regulaciones Varían - ¿varían - Las Estimaciones Nacionales - Las Estimaciones Previas - Derivar Las Estimaciones - Revisar Las Estimaciones - Que Varían - Ajustes Varían - Precios Varían - Varían Significativamente - Un Varían - Gustos Varían
