Translation of "las expectativas son altas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tenía expectativas demasiado altas.
Tom's expectations were too high.
En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.
También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.
I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.
Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas.
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
Las tasas de deserción son altas.
Dropout rates are high.
Las casas blancas son muy altas.
The white houses are very tall.
Son altas?
Are they tall?
Hoy los negociadores del clima se reúnen una vez más, esta vez en París, y las expectativas de un acuerdo son igual de altas.
Kini, para negosiator iklim bertemu lagi kali ini di Paris, dimana harapan terbentuknya perjanjian juga sama besarnya.
Son personas altas.
These people are tall.
Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.
European unemployment rates are unacceptably high
Son más altas que ella.
They are taller than she.
Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
Las altas tasas de crecimiento monetario pueden influir también directamente en las expectativas de inflación y , por lo tanto , en la evolución de los precios .
Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments .
Ustedes son un poco más altas que yo no?
You're a bit taller than I am, aren't you?
Ustedes son un poco más altas que yo verdad?
You're a bit taller than I am, aren't you?
Ustedes son un poco más altas que yo no?
You're a little taller than I am, aren't you?
Ustedes son un poco más altas que yo verdad?
You're a little taller than I am, aren't you?
Esos costos indican que, con las expectativas tecnológicas actuales, las reducciones propuestas son no son otra cosa que puras ilusiones.
Such costs indicate that, given current technological expectations, the proposed reductions are merely wishful thinking.
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Las olas están altas.
The waves are high.
1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .
Este es un gráfico de frecuencia en el tiempo... algo así como una notación musical donde las notas más altas son muy altas y las bajas son más bajas y el tiempo va en este sentido.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo.
The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere.
Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles.
But high rates of investment there are also unsustainable.
x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Las olas están hoy altas.
The waves are high today.
Las ganancias fueron muy altas.
The profits were very high.
Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
Such expectations are patently unrealistic.
Las expectativas están altísimas.
The expectations are sky high.
Los largos emisarios son simplemente el equivalente de las altas chimeneas en la contamina ción por S02.
We spent the money we had available, ECU 6 million. Some countries helped us either in kind or in cash, making ECU 9 million.
No obstante , las expectativas del Eurosistema no pretenden ser requisitos formales ni son jurídicamente vinculantes para los BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009
However , the Eurosystem 's expectations are not intended to be established as formal requirements and are not legally binding , neither for SEPA users nor for SEPA providers .
Nos encantan los desafíos, pero cuando las expectativas son bajas, créanme, nos bajamos a su nivel.
We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them.
Las grandes expectativas de los nigerianos del presidente electo son abrumadoras dice el editor periodístico Sam Nda Isaiah
But the expectations Nigerians have for the president elect's first term in office are overwhelming says newspaper publisher, Sam Nda Isaiah
Observando el mapa podemos ver que las tasas de pobreza son mas altas en el norte y centro del país.
Using the map, we can see that poverty rates are high in the northern and central parts of the country.
Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados.
Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ?
Las estadísticas venezolanas son las más altas de Sudamérica y se mantienen en el primer lugar del podio desde hace ya dos años.
Venezuelan statistics are the highest in South America and remains in first place from two years ago.
Ctrl H Juego Mostrar las puntuaciones más altas
Ctrl H Game
Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
Teniendo en cuenta el impuesto a las ganancias personales y varias contribuciones sociales, las cargas fiscales sobre el ingreso laboral en China son demasiado altas.
Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high .
Puntuaciones más altas
High Scores
Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas
For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).
Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).