Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año.	Net profit comes to 10 million dollars every year.
Las menores ganancias produjeron un déficit presupuestario de 3,2 mil millones de dólares el año pasado.	Decreased earnings led Yemen to forecast a 3.2 billion budget deficit last year.
La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.	The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.
Todo el año	The whole year
Después de todo, la relación precio ganancias de Standard ampamp	After all, the Standard ampamp
Si a un banquero le dicen que este año será recompensado enteramente en bonos, y que las ganancias anuales del banco son las que determinan la cantidad de bonos a recibir, el banquero sin duda querría fomentar las ganancias de este año aunque esto implicara asumir mayores riesgos.	If a banker is told that he or she will be compensated entirely in bonds this year, with the bank s annual profits determining the number of bonds to be received, the banker would obviously want to boost this year s profits even if it required taking bigger risks.
Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.	A key factor is earnings growth.
digamos las ganancias de Microsoft.	let's say the revenue of Microsoft.
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año.	It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias	( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
1981 fue el primer año que el festival obtuvo ganancias, y Eavis donó 20.000 de ellos a la CDN.	1981 was the first year that the festival made profits, and Eavis donated 20,000 of them to CND.
Hay ganancias de 80 mil millones al año por concepto de eco turismo en África.	There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa.
Lo cual no es sorprendente, ya que para medir los resultados educativos se necesitan años, mientras que las ganancias y las bonificaciones de los ejecutivos se calculan año a año.	This should not be surprising educational results take years to measure, but profits and bonuses for executives are calculated annually.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .	Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Esas son las ganancias de Intel en el cuarto trimestre.	Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.	It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Aquí hace frío todo el año.	It is cold all year here.
Todo comenzó en el año 2011.	It all started in 2011.
Las ganancias fueron muy altas.	The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.	We'll divide the profits among all of us.
Este año, la Bolsa india subió alrededor del 20 , por la expectativa de un crecimiento más firme y un aumento de las ganancias.	The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
Aquí el tiempo es frío todo el año.	The weather is cold all year here.
Tom usó el mismo jean todo el año.	Tom wore the same pair of jeans the whole year.
La isla es caliente todo el año.	The island is warm all year.
La isla es cálida todo el año.	The island is warm all year.
Contigo es verano en todo el año.	With you it's summer all year round.
Tom ha estado viajando todo el año.	Tom has been traveling all year.
solo fueron mil en todo el año.	Last year, it was 1,000.
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.	Robert got a small proportion of the profit.
Las ganancias de un hechicero en Wall Street?	A sorcerer's profit on Wall Street?
Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.	Meanwhile, corporate profits have soared.
Compartí con mi primo las ganancias.	I went shares with my cousin in the profits.
Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.	The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Después de todo, la singularidad financiera implica que todos los precios se vayan a basar en cosas como ser las ganancias corporativas óptimamente proyectadas y la correlación de las ganancias con innovaciones tecnológicas esperadas y cambios demográficos de largo plazo.	After all, the financial singularity implies that all prices would be based on such things as optimally projected future corporate profits and the correlation of profits with expected technological innovations and long term demographic changes.
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias	( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias	The following rules shall apply to income recognition ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Las pérdidas y ganancias por valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .	Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise .
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.	Vacations are good for people who get bored during the year.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.	Vacations are good for people who get tired during the year.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.	It's open ten to six daily throughout the year.

Búsquedas relacionadas : Ganancias Para Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Las Ventas De Todo El Año - Abierto Todo El Año - Utilizar Todo El Año - Todo El Año Fiscal - Abierto Todo El Año - Sol Todo El Año

Muestra esta página en español