Translation of "las manos en el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El país está en las manos del enemigo. | The country is in the grasp of the enemy. |
| Tengo grietas en las manos. | My hands are chapped. |
| Qué tienes en las manos? | What's that in your hands? |
| Se sento en el sillón con las manos juntas. | He sat on the couch with folded hands. |
| El poder está en las manos de quien confía en Dios. | The power is in the hands of whoever trusts in God. |
| El niño se ensució las manos. | The boy got his hands dirty. |
| Qué tiene usted en las manos? | What's that in your hands? |
| Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. | I'm in the bathroom because I'm washing my hands. |
| El ladrón fue atrapado con las manos en la masa. | The thief was caught red handed. |
| Él se sentó en el sillón con las manos juntas. | He sat on the couch with folded hands. |
| El pobre conejo, asustado, gimoteaba en las manos de su dueño. | The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. |
| Él estrechó las manos con el alcalde. | He shook hands with the mayor. |
| Sujeta el jarrón con las dos manos. | Hold the vase with both hands. |
| El tiempo se escapaba de las manos. | Time flew. |
| El profesor se lavó tranquilamente las manos. | The professor calmly washed his hands. |
| Ben metió las manos en sus bolsillos. | Ben put his hands in his pockets. |
| En este momento tengo las manos atadas. | I'm tied up right now. |
| Andaba con las manos en los bolsillos. | He was walking with his hands in his pockets. |
| En dónde me puedo lavar las manos? | Where can I wash my hands? |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Interactuamos con el mundo físico, con las manos. | And we interact with the physical world with our hands. |
| Algunas personas comen el sushi con las manos. | Some people eat sushi with their hands. |
| El plato se me escurrió de las manos. | The plate slipped out of my hands. |
| Tom se lavó las manos y el rostro. | Tom washed his hands and face. |
| Tom se lavó el rostro y las manos. | Tom washed his face and hands. |
| No friegues el suelo con las manos desnudas. | Don't use your bare hands to scrub the floor. |
| No hables con las manos en los bolsillos. | Don't speak with your hands in your pockets. |
| No hable con las manos en los bolsillos. | Don't speak with your hands in your pockets. |
| Él se metió las manos en los bolsillos. | He put his hands in his pockets. |
| Mantuvo arriba las manos en señal de rendición. | He held up his hands in token of surrender. |
| Les pillaron con las manos en la masa. | They were caught red handed. |
| Le pillaron con las manos en la masa. | He was caught red handed. |
| Hablamos con las manos. | We talk with our hands. |
| Te lavaste las manos? | Did you wash your hands? |
| Lávate bien las manos. | Wash your hands well. |
