Translation of "las mentiras de significación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mentiras - traducción : Significación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Las mentiras engendran más mentiras.
Lies beget lies.
Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
Lies, Damn Lies, and the British Election
Tom desprecia las mentiras.
Tom despises lies.
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
Lies, damned lies and statistics
Eso seguro, muchas de esas mentiras son mentiras piadosas.
Now granted, many of those are white lies.
No todas las mentiras son dañinas.
Now not all lies are harmful.
Y el tercero es la significación.
And the third path is meaning.
La búsqueda de significación es la más potente.
The pursuit of meaning is the strongest.
Incluso si las mentiras y las mentiras blancas son una reacción espontanea de nuestro cerebro, jamás serán la verdad, la realidad de las cosas, la vida.
Even if lies and white lies are a spontaneous reaction of our brain, they will never be the truth, the reality of things, the life.
Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
It was all the lies that got told before and after.
No podemos creer que las las mentiras sean tan comunes.
We can't believe how prevalent lying is.
Me encanta escuchar las mentiras cuando sé la verdad.
I love hearing lies when I know the truth.
Fue tan variado que no faltaron ni las mentiras.
This year's Oscars also served to expose a few lies.
Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!
Nunca digas mentiras.
Never tell lies.
No digas mentiras.
Don't tell lies.
Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.
A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
The cruelest lies are often told in silence.
Y sí, estamos dispuestos a rellenar las brechas con mentiras.
And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies.
Ella debe de haber dicho mentiras.
She must have told a lie.
Estoy harto de todas sus mentiras.
I'm fed up with all their lies.
Ese libro está lleno de mentiras.
That book is full of lies.
Me estoy cansando de tus mentiras.
I'm getting tired of your lies.
20 años de mentiras son suficientes.
20 yrs of lying is enough. RealLetterFromObama Jammeh Foday Justice Darboe ( fodaydod) March 6, 2015
No decís sino mentiras .
You are speaking only lies.
No decís sino mentiras .
You are speaking only lies.'
No decís sino mentiras .
You are simply lying.
No decís sino mentiras .
Ye do but lie!
No decís sino mentiras .
You are only telling lies.
No decís sino mentiras .
You are only liars.
No decís sino mentiras .
You are surely lying.
Está mal decir mentiras.
It is wrong to tell lies.
No digas nunca mentiras!
Never tell a lie!
Fred siempre dice mentiras.
Fred is always telling lies.
Me duelen tus mentiras.
Your lies pain me.
Él no dice mentiras.
He doesn't tell lies.
Él sabe decir mentiras.
He knows how to tell lies.
A las mujeres les encantan las mentiras, a los hombres les encanta mentir.
Women love lies, men love lying.
Los detectores de mentiras entrenados llegan a la verdad el 90 de las veces.
Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.
No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Dile que estoy harta de sus mentiras.
Tell her that I am fed up of her lies.
Dile que estoy harto de sus mentiras.
Tell her that I am fed up of her lies.

 

Búsquedas relacionadas : Las Pruebas De Significación - Las Pruebas De Significación - Las Mentiras Importancia - Exponer Las Mentiras - Mentiras - Las Mentiras De Explicación - Las Mentiras De Origen - Las Mentiras De Cimentación - Alta Significación - Significación Conjunta - Significación Clínica - Notable Significación