Translation of "las mujeres con estudios superiores" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Estudios - traducción :
Studies

Keywords : Studies Studios Studies Education Studio Women Ladies Women Girls Woman Superiors Superior Upper Senior Higher

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo.
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres.
According to statistics, men's wages are higher than women's.
Es un error pensar que los hombres son superiores a las mujeres.
It is wrong to think that men are superior to women.
en estudios posteriores usaron mujeres
In the later studies, they ran women.
Se establece además otra división entre las mujeres en función de su nivel de estudios.
Their level of education provides yet another division among women.
Con tamaños superiores use 4.
With bigger sizes, use 4.
4. Observa con preocupación que las mujeres siguen sin estar representadas en los niveles superiores del proceso de adopción de decisiones, especialmente al nivel de Secretario General Adjunto
4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level
Esta lista muestra las personas que se filtran de acuerdo con las preferencias superiores.
This list displays persons who are filtered with the settings above.
Tenía éxito con las mujeres.
He was successful with women.
Es diplomado en Estudios Superiores de Lengua Francesa por la Alliance Française de Buenos Aires, Lengua y Literatura Italianas por la Academia Dante Alighieri y asimismo tiene estudios de grado en otras lenguas.
He has also a degree in French Language Studies at the Alliance Française of Buenos Aires, Italian Language and Literature from Dante Alighieri Academy and several other languages.
También ha habido noticias maravillosas acerca de los estudios en mujeres en enfermedades coronarias.
There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease.
Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.
Be respectful to your superiors, if you have any.
c) El aumento del porcentaje de mujeres en el cuadro orgánico y categorías superiores de personal con nombramientos de un año o más de duración
(c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more
Lloramos a las mujeres, con problemas.
We mourn women, complicated.
Él es bueno con las mujeres.
He has a way with women.
Es responsable con sus estudios.
He is diligent in his study.
Las operaciones de swaps de divisas suelen realizarse con vencimientos superiores a los tres meses .
The transactions of swaps against foreign currencies are usually done with maturities of over three months .
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are pleased that they should be with the women sitters at home.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those (the women) who sit behind (at home).
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They prefer to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They were content to stay behind with the womenfolk.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with the useless.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to remain with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those women who stay behind.
Sus proezas con las mujeres son legendarias.
His prowess with women is legendary.
Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores.
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.
Machines that his company produces are superior to ours.
Por ejemplo, en el grupo de entre 35 y 49 años, las que tienen estudios elementales y superiores han sido madres por primera vez a los 25,1 y 32,1 de media respectivamente.
For example, in a group of 35 to 49 year olds, those who had elementary and those who and higher education had become mothers for the first time, on average, at 25.1 and 32.1 respectively.
Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
It's also older women with dense tissue.
Las mujeres rechazan casarse con hombres sin inodoros.
Women are refusing to marry men without toilets.
El nivel de estudios es otro de los factores que diferencia la edad de las mujeres al casarse y al tener el primer vástago.
Level of education is another factor whichdifferentiates the age of women marrying and having their first child.
El profesor me animó con mis estudios.
The professor encouraged me in my studies.
Tom no es serio con sus estudios.
Tom is not serious about his studies.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
Reconociendo la necesidad de hacer nuevos estudios y análisis de los efectos en el desarrollo económico y social de los países en desarrollo de los desplazamientos de trabajadores migratorios muy calificados y los que tienen estudios superiores, y subrayando la necesidad de hacer más estudios y análisis sobre las consecuencias de esos desplazamientos para el desarrollo en el contexto de la globalización,
Recognizing the need for further studies and analyses of the effects of the movements of highly skilled migrant workers and those with advanced education on economic and social development in developing countries, and emphasizing the need for further studies and analysis of the effects of those movements on development in the context of globalization,
A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.
Women are often judged by their looks.
Hablé con más de 200 mujeres. Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras. Hablé con profesionales corporativas, profesoras unversitarias, actrices, prostitutas, hablé con mujeres afro americanas, asiático americanas, nativo americanas, caucásicas, judías.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
A las mujeres les gustan los hombres con bigote.
Women like men with moustaches.
A las mujeres les gustan los hombres con bigote.
Women like men with mustaches.
Las mujeres no compartirán esta tecnología con los hombres.
This technology, the women will not share with the men.
Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
I make a rural woman to compete with multinationals.
Imágenes de solidaridad con las mujeres que sufrieron violencia.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.

 

Búsquedas relacionadas : Las Mujeres Con Estudios - Estudios Superiores - Estudios Superiores - Cursar Estudios Superiores - Las Superiores - Las Mujeres - Para Los Estudios Superiores - Certificado De Estudios Superiores - Certificado De Estudios Superiores - Las Mujeres Con Poca Ropa - Estudios Con - Las Notas Superiores - Las Mujeres Rurales - Las Mujeres Mayores
Muestra esta página en español Muestra esta página en español