Translation of "las mujeres en general" to English language:

  Dictionary Spanish-English

General - traducción :
General

General - traducción :
Omnibus

Keywords : Generally Usually General General Usually Women Ladies Women Girls Woman

  Examples (External sources, not reviewed)

En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Generally speaking, men are taller than women.
En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
In general, men run faster than women.
En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.
En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
By and large, women can bear pain better than men.
Las 17 mujeres que buscan indulto en las cortes salvadoreñas no dieron a luz en instalaciones médicas, y por lo general sin ningún apoyo.
All 17 women seeking the pardons in El Salvador s courts gave birth outside a medical facility, and typically without any support.
Las mujeres trabajaban en casa.
Women worked at home.
No confío en las mujeres.
I don't trust women.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
Las mujeres trabajan en un restaurante.
The women work in a restaurant.
Su poesia es acerca de las mujeres, y la vida de las mujeres en la sociedad.
Her poetry is about women, and the life of women in society.
Estaban violando a las mujeres en Bosnia.
The women in Bosnia were being raped.
Violencia contra las mujeres en UWI, Mona.
Violence Against Women at UWI, Mona.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Corrupt women for corrupt men, and corrupt men for corrupt women good women for good men, and good men for good women these are declared quit of what they say theirs shall be forgiveness and generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Vile women are for vile men, and vile men are for vile women, and clean women are for Clean men, and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Unclean things are for unclean ones and unclean ones are for unclean things, and the good things are for good ones and the good ones are for good things these are free from what they say they shall have forgiveness and an honorable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Corrupt women are for corrupt men, and corrupt men are for corrupt women good women are for good men and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Women impure are for men impure, and men impure for women impure and women of purity are for men of purity, and men of purity are for women of purity these are not affected by what people say for them there is forgiveness, and a provision honourable.
Aunque Turquía sea una democracia, por lo general su sistema democrático relega a las mujeres a un segundo plano.
Turkey may be a democracy, but it s a democratic system that mostly leaves women out of the picture.
Las mujeres participan.
Women participate.
Las mujeres colapsaron.
Women collapsed.
Una mayor participación de las mujeres en ocupaciones dominadas por los hombres en todos los ámbitos incrementaría la productividad laboral, de manera general, hasta en un 25 .
Greater female participation in male dominated occupations across the board would increase overall labor productivity by up to 25 .
Los costos por lo general atacan en la flor de la vida económicamente productiva de las mujeres, devaluando sus futuras contribuciones a la sociedad.
The costs usually strike in the prime of women s economically productive lives, devaluing their future contributions to society.
Tenemos que cambiar las actitudes hacia las mujeres en África.
We need to change attitudes to women in Africa.
Las mujeres aquí y viéndonos en Los Ángeles
The women in this room and watching in L.A.
Las mujeres están en frente de la biblioteca.
The women are in front of a library.
MA Y peticionamos en nombre de las mujeres.
And we lobbied on behalf of women's issues.
Los hombres, por lo general, no pueden oír los tonos más bajos de las mujeres y sus cerebros, a diferencias de los de las mujeres, tienen un estado de quot descanso quot (el hombre, en realidad, muchas veces no está pensando en quot nada quot ).
Men often can t hear women s lower tones, and their brains, unlike women s, have a rest state (he actually is sometimes thinking about nothing !).
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Además, las mujeres aprenden de otras mujeres, de modo que las que no han recibido educación suelen imitar a las mujeres exitosas educadas.
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
Las mujeres están trabajando.
The women are working.
Las mujeres tienen paraguas.
The women have umbrellas.
Las mujeres son hermosas.
Women are beautiful.
Las mujeres son bellas.
Women are beautiful.
Las mujeres comparten todo.
Women share everything.
Me gustan las mujeres.
I like women.
Las mujeres son sensibles.
Women are sensitive.
Las mujeres me odian.
Women hate me.
Las mujeres lo adoraban.
Women loved it.

 

Búsquedas relacionadas : En Las Mujeres - Las Mujeres - Las Mujeres En Las Cadenas - Ver En Las Mujeres - Aumentar En Las Mujeres - Las Mujeres Rurales - Las Mujeres Mayores - Importa Las Mujeres - Las Mujeres Que - Hacia Las Mujeres - Las Mujeres Refugiadas - Las Mujeres Representan - Las Mujeres Judías - Las Mujeres Jóvenes
Muestra esta página en español Muestra esta página en español