Translation of "las necesidades locales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Las necesidades locales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales. | They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities. |
| Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales. | Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs. |
| LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales. | LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations. |
| Dado que estos grupos ocupan una posición idónea para entender las condiciones y necesidades económicas locales, ello contribuirá grandemente al éxito de los Fondos estructurales. | As those groups are best placed to understand local economic conditions and needs, this will contribute greatly to the success of the Structural Funds. |
| De todos modos, las recomendaciones tendrían la ventaja de estar mejor adaptadas a las necesidades locales especialmente si los consejos tiene que rendir cuentas ante los parlamentos nacionales. | Either way, the recommendations would have the advantage of being better adapted to local needs especially if the councils are accountable to national parliaments. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | By maturity ( 2 bands ) Local authorities |
| Después, las necesidades industriales. | Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Dónde están las autoridades locales? | Where are the local authorities? |
| Parece sencillo pero lo hemos repetido docenas de veces yendo al terreno a hablar con médicos, madres y personal sanitario, para asegurarnos de que satisfacía las necesidades de las comunidades locales. | Looks simple, but we've reiterated this dozens of times by going into the field to talk to doctors, moms and clinicians to ensure that this really meets the needs of the local communities. |
| h ) las encuestas de las corporaciones locales . | ( h ) surveys of local governments . |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Evaluación de las necesidades de las víctimas | Assessment of victims' needs |
| 21. Decide consignar 42 millones de dólares para 2007 para las etapas de diseño y previas a la construcción del plan maestro de mejoras de infraestructura, incluidas las necesidades de locales provisionales | 21. Decides to appropriate 42 million dollars for 2007 for the design and pre construction phases of the capital master plan, including swing space requirements |
| Deberías familiarizarte con las costumbres locales. | You should acquaint yourself with the local customs. |
| Nombre VT para las sesiones locales. | VT name for local sessions |
| Cartera distinta para las contraseñas locales | Different wallet for local passwords |
| Buscar en todas las carpetas locales | Search in all local folders |
| Cartera alternativa para las contraseñas locales | Different wallet for local passwords |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities |
| Publicación de las necesidades de liquidez | Publication of liquidity needs |
| Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. | The immediate needs do have to be covered. |
| Las noticias locales se emitirán a continuación. | The local news will be broadcast next. |
| Solo se pueden compartir las carpetas locales. | Only local folders can be shared. |
| Suena sencillo, pero puede ser muy difícil cuando las necesidades de los accionistas de la compañía, por ejemplo, entran en conflicto con los intereses de sus empleados, clientes o comunidades locales. | That sounds straightforward. But it can be very difficult when the demands of, say, the company s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. |
| Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Local authorities General government Local authorities |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | State government Local authorities Local authorities |
| Respuesta a las necesidades especiales de África | Meeting the special needs of Africa |
| Reconociendo además las necesidades especiales de África, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Las necesidades aumentan porque la población envejece. | The demand is increasing as the population ages. |
| Tienen un plan para distribuir las necesidades? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| Esto no corresponde a las necesidades reales. | We have been promised that a whole series of texts will be ready this year. |
| Déficit ( ) o superávit ( ) de las corporaciones locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Componente de deuda de las corporaciones locales 3A . | Local government debt component 3A . |
| Pero en las locales era mucho más fácil. | But the domestic was much easier to do. |
| Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales. | The inscriptions relate mainly to local and municipal matters. |
| Las autoridades locales no saben lo que sucede. | Local authorities do not know what is going on. |
| Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Locales | Locals |
| Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| VII. Atención a las necesidades especiales de África | VII. Meeting the special needs of Africa |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He gives provisions to whom He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provides for whomever He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provideth for whom He will. |
Búsquedas relacionadas : Conocer Las Necesidades Locales - Las Locales - Las Haciendas Locales - Las Diferencias Locales - Las Preferencias Locales - Las Fuerzas Locales - Las Economías Locales - Las Emisiones Locales - Las Capacidades Locales - Las Necesidades Económicas - Las Necesidades Futuras - Entender Las Necesidades - Las Necesidades Humanitarias - Evaluar Las Necesidades
