Translation of "las posibilidades incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las posibilidades son infinitas. | The possibilities are endless. |
| Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. | They took every possibility into consideration. |
| Tengo que pensar sobre las posibilidades. | I have to think about the possibilities. |
| Cómo ampliar las posibilidades de ktouch | Extending ktouch |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Las características de kdesvn build incluyen | kdesvn build features include |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| 2. Las medidas a este fin incluyen | 2. Measures to this end include |
| Los contenidos incluyen las siguientes entradas predeterminadas | The Contents contains the following default entries |
| 2 ) Las cifras incluyen a Eslovaquia desde 2008 , excepto las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde 2009 . | 2 ) The reported figures include Slovakia already in 2008 , except with regard to the HICP , where they include Slovakia only from 2009 . |
| Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas. | Bridges are burning and chances are few. |
| En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. | Secondly, the restriction of export opportunities. |
| í, las principales distribuciones de Linux incluyen KDE. | Yes, major Linux distributions already ship KDE. |
| Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas. | Tom's duties include raking the leaves. |
| Estos espacios de nombres incluyen las carpetas compartidas. | These namespaces include the shared folders. |
| 2 ) Las cifras incluyen a Eslovaquia desde el 2008 , excepto las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2009 . | 2 ) The reported figures include Slovakia already in 2008 , except with regard to the HICP , where they include Slovakia only from 2009 . |
| No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . | Unquoted shares and other equity are excluded . |
| Abajo se da una tabla con las diferentes posibilidades. | Use 4.1.0 or later. |
| No nos interesan las posibilidades de derrota no existen. | We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. |
| No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) . | The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . |
| Sus posibilidades | Your choices |
| 2 ) Las cifras incluyen a Eslovenia desde el 2006 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2007 . | 2 ) The figures reported include Slovenia already for 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 . |
| 2 ) Las cifras incluyen a Eslovenia desde el 2006 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2007 . | The figures reported include Slovenia from 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 . |
| Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta. | The chances of our team winning are fifty fifty. |
| Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican. | When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply. |
| Estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios. | These namespaces include the folders of other users. |
| Las posibilidades de anclaje de las ventanas se utilizan con las ventanas de herramientas | The docking capabilities of the window is used for the tool windows |
| 2 ) Las cifras incluyen Chipre y Malta desde el 2007 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a estos países desde el 2008 . | 2 ) The reported figures include Cyprus and Malta already in 2007 , except with regard to the HICP , where they include Cyprus and Malta from 2008 only . |
| Tiene dos posibilidades. | You have two choices here. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane. | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca. | Today, the prospect of their return seems more distant than ever. |
| Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen | And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. |
| Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint | Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities |
| Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción? | DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late. |
| Incluyen en cada casilla el número de las partidas contables correspondientes . | They include in each cell the number of the relevant accounting items . |
| Pero, es sorprendente, no incluyen las fotografías. Es sólo el texto. | But you'd be surprised, they don't do the photographs. It's just the text. |
| Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes. | And they have to be in all possibilities, including those I never considered before. |
| análisis de las posibilidades de incluir refugiados en los servicios de las Naciones Unidas. | assessing the feasibility of refugees in UN services. |
Búsquedas relacionadas : Explorar Las Posibilidades - Identificar Las Posibilidades - Investigar Las Posibilidades - Limitar Las Posibilidades - Descubrir Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Evaluar Las Posibilidades - Mejorar Las Posibilidades - Ampliar Las Posibilidades - Aumentar Las Posibilidades - Imaginar Las Posibilidades - Discutir Las Posibilidades - Aumentar Las Posibilidades
