Translation of "las proyecciones de tráfico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tráfico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para permitir la posibilidad de las proyecciones los materiales promocionales intencionalmente no mencionaron los lugares exactos de las proyecciones. | To allow for the possibility of guerilla screenings, promotional materials intentionally withheld the exact locations of the venues. |
| Debes obedecer las señales de tráfico. | You must obey the traffic rules. |
| Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces. | You should obey the traffic laws when you drive. |
| Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico. | News stations use helicopters to report on traffic. |
| Recuadro A Comparación con las proyecciones de diciembre del 2003 Las proyecciones relativas al crecimiento del PIB de la zona del euro no han experimentado prácticamente variación con respecto a las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema publicadas en el Boletín Mensual de diciembre del 2003 . | Box A Comparison with the December 2003 projections The projections for euro area GDP growth have remained almost unchanged compared with the Eurosystem staff macroeconomic projections published in the Monthly Bulletin in December 2003 . |
| COMPARACIÓN CON LAS PROYECCIONES MACROECONÓMICAS DE SEPTIEMBRE DEL 2005 ELABORADAS POR LOS EXPERTOS DEL BCE Cuadro 2 Comparación con las proyecciones de septiembre de 2005 ( tasas medias de variación anuales ) | COMPARISON WITH THE ECB STAFF MACROECONOMIC PROJECTIONS OF SEPTEMBER 2005 Table 2 Comparison with September 2005 projections ( average annual percentage changes ) |
| Tráfico | Traffic |
| Con objeto de expresar la incertidumbre asociada a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . | To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . |
| Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . | To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . |
| Cuadro de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales1 )) 2004 IAPC 2,1 | Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) 2004 HICP 2.1 2005 1.8 2.2 2006 0.9 2.1 |
| El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . | To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . |
| Las luces de tráfico pueden comunicarse con el auto y demás. | Traffic lights can communicate to the car and so on. |
| Esta valoración resulta acorde con las previsiones y proyecciones publicadas . | This assessment is in line with available forecasts and projections . |
| Las proyecciones sobre los precios están condicionadas por diversos supuestos . | The price projections are conditional on a number of assumptions . |
| En el caso de los costes laborales unitarios , las revisiones de las proyecciones son también pequeñas . | The revisions to the projections for unit labour costs are small . |
| 16 de noviembre de 2000 Publicación de las proyecciones económicas formuladas por los expertos | 16 November 2000 Publication of staff economic projections |
| Umbral de actividad de tráfico | Traffic activity threshold |
| Miniaplicación de tráfico de redName | Network traffic applet |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico total | Total traffic |
| Todas las proyecciones este crecerá de uno a dos o tres por ciento. | All the projections say that this one billion will only grow with one to two or three percent. |
| 1 ) Proyecciones de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission projections . |
| Mostrar la gráfica de tráfico | Show Traffic Plotter |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores . | The price projections are conditional also on a number of other factors . |
| Cuadro B Comparación con las proyecciones de diciembre de 2009 ( tasas medias de variación anuales ) | Table B Comparison with the December 2009 projections ( average annual percentage changes ) |
| Cuadro 2 Comparación con las proyecciones de marzo de 2010 ( tasas medias de variación anuales ) | Table 2 Comparison with the March 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| Cuadro B Comparación con las proyecciones de junio de 2010 ( tasas medias de variación anuales ) | Table B Comparison with the June 2010 projections ( average annual percentage changes ) |
| En el caso de los costes laborales unitarios , las revisiones de las proyecciones son también de escasa cuantía . | The revisions to the projections for unit labour costs are small . |
| El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas. | The traffic is heavy here, especially in the morning. |
| Pero las proyecciones reales para éstas, me gustaría que se dieran de esta forma. | But the real projections for those ones, I would like to give it like this. |
| Pero el sí mismo es una proyección basada en las proyecciones de otras personas. | But the self is a projection based on other people's projections. |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
Búsquedas relacionadas : Las Proyecciones Actuales - Mediana De Las Proyecciones - Las Proyecciones De Ganancias - Las Proyecciones Del Mercado - Las Proyecciones Del Gobierno - Proyecciones Económicas - Proyecciones Futuras - Proyecciones Para - Proyecciones Cinematográficas - Proyecciones Maquillaje - Proyecciones Macroeconómicas - Proyecciones Climáticas - Según Proyecciones - Proyecciones Financieras
