Translation of "las pruebas de durabilidad acelerada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durabilidad - traducción : Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hicimos una evolución acelerada de la tecnología de la vela.
So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Qué pensar aún de la enmienda n 22 que suprime la prueba de durabilidad del dispositivo anticontaminante a 30000 km y consi dera únicamente la prueba de durabilidad a 80000 km?
The sense of it is that there should be an annual report by the Commission to the European Parliament on the implementation of this directive.
Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos.
The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal
y quiero reforzar tres ideas con esa presentación acelerada.
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación.
This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery.
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal .
The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence .
29. Toma nota de la propuesta del Secretario General sobre la estrategia acelerada IV
29. Takes note of the proposal of the Secretary General on the accelerated strategy IV
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml
GUI for the khtml regression tester
es una vista acelerada donde puedes ver al robot ejecutando parte de su proceso de replicación.
It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process.
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.
The photographs are the only proof we have.
Las pruebas de Polonia para la zona del euro
Poland s Eurozone Tests
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
Examinations interfere with the real purpose of education.

 

Búsquedas relacionadas : Las Pruebas De Durabilidad - Las Pruebas De Vida Acelerada - Acelerada - Durabilidad - Durabilidad De Las Emisiones - Durabilidad De Las Operaciones - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Mente Acelerada - Colocación Acelerada - Amortización Acelerada - Búsqueda Acelerada - Revisión Acelerada