Translation of "las pruebas de la vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Las pruebas de Polonia para la zona del euro
Poland s Eurozone Tests
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
Examinations interfere with the real purpose of education.
Muestra u oculta la barra de herramientas de las pruebas.
Toggle the Quiz Toolbar
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas
Show the window while running tests
Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
Eliminar este ejecutable de pruebas de la lista de pruebas. NAME OF TRANSLATORS
Remove this test executable from the list of tests.
La única respuesta posible es la de señalar la lógica y las pruebas.
The only possible response is to point to logic and evidence.
No mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas
Do not show the window while running tests
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
Dichos estudios entrañarían análisis de sangre, imágenes, pruebas de memoria y pruebas médicas, además de cuestionarios detallados sobre el estilo de vida cumplimentados por miles de personas jóvenes y de edad mediana.
Such studies ideally would involve blood, imaging, memory, and medical tests, as well as detailed lifestyle questionnaires filled out by thousands of young and middle aged people.
Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo.
Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples.
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml
GUI for the khtml regression tester
La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.
Most students are preparing for the final exams.
TH Estas provienen de las pruebas que hicimos al construir la estructura.
TH These are a few of the tests we did when we were building the structure.
Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas.
Failed to load test suite. No test executables configured.
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.

 

Búsquedas relacionadas : Las Pruebas De La Vida Real - Las Pruebas De Vida Acelerada - Las Pruebas De Vida útil - Las Pruebas De Vida útil - Pruebas De La Vida - Las Pruebas De Ciclo De Vida - Pruebas De La Vida Real - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Las Pruebas De La Eficacia - Las Pruebas De La Plantilla - La Profundidad De Las Pruebas - La Gestión De Las Pruebas