Creo en la Vida Real.	I believe in real life.
En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color	In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life
Fue asombroso conocerte en la vida real!	It was awesome to meet you in real life!
Y sucede en la vida real constantemente.	And it happens in real life all the time.
No es una película. Es la vida real.	It's not a movie. This is real life.
Pero, claro, qué pasa en la vida real?	But of course, what happens in real life?
En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones	In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons
Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.	Let me show you what it looks like in real life.
No tiene nada que ver con la vida real.	It has nothing to do with real life.
Nunca había visto un elefante en la vida real.	I had never seen an elephant in real life.
No son colores precisos como en la vida real.	It's not accurately colored to how it is in real life.
Pero en este caso, sucedió en la vida real.	But in this case it happened in real life.
Se basa en una experiencia de vida real.	It's based on a real life experience.
Porque yo tenía los otros 45.000 choques de la vida real.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.	They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.	Seeing, experiencing the real life in West Papua.
En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real	In China, Online Game Has To Comply With Laws in Real Life Global Voices
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.	As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Resultados de las pruebas	Test results
Resultados de las pruebas	Click here for test results
Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.	Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.	Comedy is much closer to real life than drama.
MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.	MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .
Suspendí las pruebas.	I failed the tests.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas	Parse error Only Tests allowed in Test Lists
El problema real es el sobretratamiento que viene después, debido a la falta de pruebas confiables para diferenciar las lesiones observables de aquellas que realmente requieren una intervención médica.	The real problem is the over treatment that follows, owing to the lack of reliable tests to differentiate observable lesions from those that actually require medical intervention.
Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.	I look bigger on television than I do in real life.
Salida de las pruebas de regresión	Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión	Regression Testing Status
Las pruebas de Polonia para la zona del euro	Poland s Eurozone Tests
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.	Examinations interfere with the real purpose of education.
En las comunidades que padecen la plaga de semejante extremismo existe un miedo real, un miedo que paraliza la vida normal y provoca desconfianza entre las personas.	There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.
Muestra u oculta la barra de herramientas de las pruebas.	Toggle the Quiz Toolbar
Ejecutar solo las pruebas de JS	Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML	Only Run HTML Tests
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.	The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.	And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Angle consiguió la victoria sobre Undertaker después de la interferencia del hermano en la vida real de Kurt, Eric Angle.	Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.
Publicación de los resultados de las pruebas	Publication of test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .	Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.	In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.	We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas	Show the window while running tests
Joshua Dowling de The Sun Herald describió la filosofía del Ford F 250 como El Canyonero de la vida real .	Joshua Dowling of The Sun Herald described the philosophy of the Ford F 250 as The Canyonero comes to life .
Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.	The mid term exams are just around the corner.

Búsquedas relacionadas : Pruebas De La Vida Real - Las Pruebas De La Vida - Vida Real - Las Necesidades De La Vida Real - De La Vida Real - De La Vida Real - Las Pruebas De Vida Acelerada - Las Pruebas De Vida útil - Las Pruebas De Vida útil - Pruebas De La Vida - Las Pruebas Del Mundo Real - Las Pruebas En Tiempo Real - En La Vida Real - En La Vida Real

Muestra esta página en español