Translation of "las pruebas estandarizadas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Pero, inevitablemente, las tecnologías de la empresa terminan siendo estandarizadas y convertidas en productos indistinguibles.
But, inevitably, the firm s technologies become standardized and commoditized.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Hay muchas maneras de grabar CD's o DVD's, pero esas también están siendo estandarizadas.
There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well.
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
El BCE publicará el importe de las deducciones estandarizadas de igual manera que las listas a que se refiere el apartado 3 del artículo 2 .
The amount of such standard deduction shall be published by the ECB in the same manner as the publication of the list referred to in Article 2 ( 3 ) .
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
El éxito no se mide solamente por la cantidad de niños que inscribimos, ni por sus resultados en pruebas estandarizadas los resultados más importantes son los impactos tangibles e intangibles de la educación en la calidad de vida de los alumnos.
Success is measured not only by the number of children we enroll, nor by their achievements on standardized tests the most important outcomes are the tangible and intangible impacts of education on the quality of students lives.
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.
The photographs are the only proof we have.
Y todo lo que todo el mundo está hablando hoy no sería posible si seguimos con un sistema educativo que no valore estas cualidades porque no lo vamos a lograr con pruebas estandarizadas y tampoco con una cultura de respuestas correctas únicas.
And everything that everybody is talking about today isn't possible if we keep having an educational system that does not value these qualities, because we won't get there with a standardized test, and we won't get there with a culture of one right answer.
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
El detective tiene las pruebas del crimen.
The detective has the crime's evidences.
Durante las pruebas, Citizen Lab descubrió que
Over the course of testing, the Lab found out that
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Todas las pruebas apuntan a que es culpable
All the evidence points to his guilt.
Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas
Show the window while running tests
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
Pruebas...
Testing...
Pruebas
Testing
Pruebas
Tests
Pruebas,...
Testing,...

 

Búsquedas relacionadas : Resultados De Las Pruebas Estandarizadas - Condiciones Estandarizadas - Interfaces Estandarizadas - Estimaciones Estandarizadas - Partes Estandarizadas - Soluciones Estandarizadas - Políticas Estandarizadas - Prácticas Estandarizadas - Preguntas Estandarizadas - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas