Translation of "las pruebas fuera de las instalaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción : Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
The employee was escorted off the premises.
Están limpias las instalaciones?
Is the facility clean?
Las instalaciones que son objeto de las pruebas previstas por los módulos D(A) y F(A) de la propuesta deben ir provistas de otro marchamo CE.
Assemblies tested according to modules DA and FA shall carry an additional CE marking.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
Specifies which directories are part of the KDE installations
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.
The photographs are the only proof we have.
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Utilization of conference servicing resources and facilities
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) (').
It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem.
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.
It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
Our school facilities are inadequate for foreign students.
Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen.
Yet only 5 percent of the facilities do so.
A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.

 

Búsquedas relacionadas : Fuera De Las Instalaciones - Evento Fuera De Las Instalaciones - Materiales Fuera De Las Instalaciones - Inventario Fuera De Las Instalaciones - Servicio Fuera De Las Instalaciones - Actividades Fuera De Las Instalaciones - Ubicación Fuera De Las Instalaciones - Tomada Fuera De Las Instalaciones - Supervisión Fuera De Las Instalaciones - Tomar Fuera De Las Instalaciones - Hecho Fuera De Las Instalaciones - Almacenamiento Fuera De Las Instalaciones - De Fabricación Fuera De Las Instalaciones - Fuera De Las Instalaciones De Gestión