Translation of "las pruebas han fallado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El ejecutable de pruebas ha fallado.
Test executable crashed.
El certificado ha fallado las pruebas y no debería considerarse válido.
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.
... ni los diputados han fallado.
... who have not eaten for a month !
Muchos estudiantes han fallado la prueba.
Many students have failed the test.
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Ahora, no se sientan mal por haber fallado la prueba, porque todos fallamos en todas las pruebas sorpresa todo el tiempo
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.
Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
Fallado
Failed
Fallado
Descending
Grupos musicales antifas también han fallado en establecer una base amplia de oyentes.
Antifa musical groups have also failed to establish a broad listening base.
La actualización de las categorías ha fallado
Category update failed
Es decir, promover la democracia en lugares difíciles donde se han probado muchas cosas y todas han fallado.
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.
Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas.
Failed to load test suite. No test executables configured.
Así, pues, vale la pena preguntarse por qué sus predicciones han fallado tan espectacularmente.
So it is worth asking why their predictions have been so spectacularly wrong.
Hemos fallado.
We failed.
Ha fallado.
Failed.
Ha fallado
Failed
Estos son los resultados del conjunto de auto pruebas de Kleopatra. Los detalles están disponibles como consejos emergentes. Note que sólo la primer falla podría deberse a pruebas anteriores que hayan fallado.
These are the results of the Kleopatra self test suite. Details are available in tooltips. Note that all but the first failure might be due to prior tests failing.
Ha fallado el borrado de las categorías no usadas
Unused categories deletion failed
Yo he fallado.
I have failed.
gritó He fallado!
'I failed!' He cried.
Valgrind ha fallado.
Valgrind crashed.
Ha fallado error
Failed Error
ifconfig ha fallado.
ifconfig has failed.
Las consecuencias han sido trágicas las pruebas rigurosas y asequibles que identifican pacientes de alto riesgo salvan vidas.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Ha fallado el cambio de las propiedades de la clave.
Changing key properties failed.
El experimento ha fallado.
The experiment failed.
Tienen que haber fallado.
They must've failed.
La codificación ha fallado
Encoding Failed
La autenticación ha fallado
Authentication failed
La autenticación ha fallado.
Authentication has failed.
La transferencia ha fallado.
Transfer has failed.
La conexión ha fallado.
Connection has failed.
El cifrado ha fallado
Encryption failed
La impresión ha fallado
Print failed
Ha fallado la inserción
Insertion failed
El proceso ha fallado.
Process crashed.
El desbloqueo ha fallado
Unlocking failed
Maxima ha fallado. Reiniciando...
Maxima crashed. restarting...
La afirmación ha fallado
ASSERT failed
La exportación ha fallado.
Export failed.
El envío ha fallado
Uploading Failed

 

Búsquedas relacionadas : Han Fallado - Las Pruebas Han Demostrado - Han Aparecido Pruebas - Pruebas Se Han Completado - Se Han Acumulado Pruebas - Había Fallado - Tiro Fallado - Hemos Fallado - Buscar Fallado - Conseguir Fallado - Ha Fallado - Penal Fallado - Repetidamente Fallado - Comprobar Fallado