Translation of "las pruebas no clínicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pruebas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente. | When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. |
| Qué hay acerca de las clínicas? | What about the clinic? |
| El segundo deseo es, en este momento, las pruebas clínicas de estimuladores magnéticos transcraneanos eso significa TMS, el aparato para tratar dolores de migraña parecen bastante existosas. | The second wish is, at the present time, the clinical trials of transcranial magnetic stimulators that's what TMS means, device to treat migraine headaches appears to be quite successful. |
| También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas. | We also use an electronic medical record system. |
| Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria. | Clinics are full of people that have malaria. |
| en las clínicas de fertilidad de EE.UU. el 75 de las parejas piden niñas y no niños. | In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys. |
| Una de las pruebas clínicas más fundamentales del cáncer se publicó en febrero en el New England Journal of Medicine, donde tomaron mujeres pre menopáusicas con cáncer de mamas. | One of the most fundamental clinical trials in cancer came out in February in the New England Journal of Medicine, where they took women who were pre menopausal with breast cancer. |
| Voy a venderles esto a todas las clínicas del mundo. | I'm just going to sell these to every clinic in the world. |
| no alegando como causa el no repetir las pruebas. | (The President interrupted the speaker) votes for a very simple reason. |
| Esta es una tecnología de investigación, pero en pruebas clínicas estamos viendo de 44 a 64 por ciento de reducción en los pacientes con dolor crónico. | This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients. |
| Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas. | Well, we could protect very high value targets like clinics. |
| Porque, como decía Bill Clinton acerca de las clínicas de salud de Ruanda, | Because it's like as Bill Clinton was saying about Rwandan health clinics. |
| No mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas | Do not show the window while running tests |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| No tenés pruebas. | You have no proof. |
| No tengo pruebas. | I don't have any proof. |
| Y a los centros que aplican las mencionadas prácticas se los llama clínicas nazis. | And the centers in which such practices take place have been dubbed Nazi clinics. |
| Hoy hay 14 clínicas solamente en esa zona. | Today, there are 14 health clinics in that area alone. |
| Las pruebas no necesariamente tienen que ser del tipo EAC | Experiments do not need to be of the RCT type |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos | Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically |
| El certificado ha fallado las pruebas y no debería considerarse válido. | This certificate has failed the tests and should be considered invalid. |
| Una vez que quedó claro que la epidemia no se contendría rápidamente, varias empresas enseguida dispusieron llevar a cabo pruebas clínicas de potenciales tratamientos y vacunas, lo que indica que ya tenían la capacidad de producir candidatos plausibles. | Once it became clear that the epidemic would not be rapidly contained, several firms quickly arranged for clinical trials of potential treatments and vaccines, indicating that they already had the ability to produce plausible candidates. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| También se han propuesto pasos específicos para acelerar la velocidad de adopción de pruebas diagnósticas de última generación en hospitales, clínicas, farmacias y hogares, para reducir el uso innecesario de los antibióticos. | Specific steps have also been proposed to speed up the adoption of state of the art diagnostics in hospitals, clinics, pharmacies, and homes, so that the unnecessary use of antibiotics can be reduced. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .js | Only run .js tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .html | Only run .html tests |
| Volver a correr las pruebas | Rerun Tests |
| Ellos no encontraron tales pruebas. | They found no such proof. |
| Por qué no pruebas esto? | Why don't you try this one? |
| Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa . | However , evidence suggested that this information might not be complete . |
| Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? | They will say Did not your apostles come to you with clear proofs? |
| Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? | They said, Is it not that your Noble Messengers used to come to you with clear signs? |
| Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? | They shall say, 'Did not your Messengers bring you the clear signs?' |
| Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras? | They will say came there not your apostles Unto you with evidences? |
Búsquedas relacionadas : Pruebas Clínicas - Implicaciones Clínicas - Historias Clínicas - Guías Clínicas - Notas Clínicas - Prácticas Clínicas - Medidas Clínicas - Características Clínicas - Muestras Clínicas - Recomendaciones Clínicas - Tareas Clínicas - Series Clínicas - Variables Clínicas - Historias Clínicas
