Translation of "las pruebas se realizan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pruebas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . | The Pericles actions take place mostly inside the EU . |
| La búsquedas se realizan como sigue | Searching is performed as follows |
| Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas | Show the window while running tests |
| Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . | Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . |
| Los bancos de esperma realizan pruebas de detección en los donantes para reducir la posibilidad del contagio de enfermedades genéticas e infecciosas. | Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases. |
| No mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas | Do not show the window while running tests |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza. | There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. |
| Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . | In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . |
| Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas. | Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. |
| Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS | Show report only if changes were made |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| En cuanto se superen las cinco pruebas fijadas por el Gobierno . | The two countries joined the mechanism on different dates , some of them with unilateral exchange rate commitments . |
| Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos | Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically |
| Cambia el modo que se usa en las sesiones de pruebas | Changes the mode used in quiz sessions |
| Yo preferiría que, antes de intercambiar información, se demonstraran las pruebas. | I would prefer if evidence was proved before information was ex changed. |
| Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas . | They are conducted once a week and have a maturity of two weeks . |
| No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares. | Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. |
| Los BCN realizan casi todas las tareas operativas del Eurosistema . | The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .js | Only run .js tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .html | Only run .html tests |
| Volver a correr las pruebas | Rerun Tests |
| La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales. | Most students are preparing for the final exams. |
| OPERACIONES DE AJUSTE Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days 4 in all Member States . FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| En calidad de Estado desde cuyo territorio se realizan los lanzamientos, Francia asume también las correspondientes responsabilidades internacionales. | As the launching state France also assumes the relevant international responsibilities. |
| Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. | Failed to load test suite. No test executables configured. |
| Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 . | Further tests will be conducted throughout 1998 . |
| Para qué sirven las pruebas PISA? | PISA s Promise |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| Ejecutar solo las pruebas de JS | Only Run JS Tests |
| Ejecutar solo las pruebas de HTML | Only Run HTML Tests |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With evidences and scriptures We sent them. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With clear signs and Books (We sent the Messengers). |
Búsquedas relacionadas : Se Realizan Pruebas - Se Realizan Pruebas - Se Realizan - Se Realizan - Las Reservas Se Realizan - Las Inversiones Se Realizan - Las Observaciones Se Realizan - Las Ventas Se Realizan - Las Acciones Se Realizan - Las Transferencias Se Realizan - Las Pruebas Se - Tareas Se Realizan - Se Realizan Bien - Se Realizan Ajustes
