Translation of "las publicaciones náuticas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviar las publicaciones | Upload Posts |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| Es una colección de antigüedades náuticas de los 1700s y 1800s. | It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Esto sucede en las publicaciones académicas. | That's what happens in academic journals. |
| No fue posible obtener las publicaciones. | Could not get posts. |
| Publicaciones | Posts |
| Publicaciones | Posts |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| Los siguientes son fragmentos de las publicaciones ganadoras | The following are excerpts from the winning blog posts |
| publicaciones i18n | i18n issues |
| Es director de las publicaciones de ajedrez Gambit Publications . | He is the director of chess publishers Gambit Publications. |
| Publicaciones sobre PHP | Publications about PHP |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | system of the Office for Official Publications of the European Communities |
| Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente. | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
| El tribunal también está facultado para emitir una orden para eliminar publicaciones sediciosas realizadas por medios electrónicos, incluyendo las publicaciones en línea. | The court is also empowered to issue an order to remove seditious publications made by electronic means including online publications. |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board |
| Publicaciones , Eventos y Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Es más, de acuerdo con la Convención sobre el Derecho del Mar, los países gozan de soberanía absoluta en las primeras 12 millas náuticas (unos 20 kilómetros) de su mar de aguas costales, y una soberanía casi absoluta, limitada por unas pocas convenciones, dentro de las 200 millas náuticas (360 kilómetros) de sus costas. | Moreover, according to the Convention on the Law of the Sea, countries enjoy absolute sovereignty in the first 12 nautical miles (about 20 kilometers) of their coastal waters sea, and almost absolute sovereignty, limited by a few conventions, within 200 nautical miles (360 kilometers) of their coasts. |
| Películas si se piensa en las publicaciones dramáticas, no hay muchas. | Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them. |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Selección de artículos y publicaciones | Numerous articles and books including |
| Servicios de reuniones y publicaciones | Meetings and publishing services |
| a) No sean un duplicado de otras publicaciones de las Naciones Unidas | (a) They do not duplicate other United Nations publications |
| b) La seguridad de la navegación, por ejemplo, el fomento de la capacidad para el trazado de cartas náuticas, así como las cuestiones debatidas en anteriores reuniones | (b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings |
| Las publicaciones de su Facebook y Twitter, que anteriormente habían sido frecuentes, cesaron. | His Facebook and Twitter posts, which had been frequent, fell silent. |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras | Publications on Financial stability and supervision |
| Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. | Main posts held (This is an incomplete list. |
| Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). | Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930). |
| En algunas publicaciones de Instagram comparten fotos como las de las decoraciones navideñas en Spaso House. | Occasional Instagram posts share photos such as of the beautiful holiday decorations in Spaso House. |
| Sin embargo, algunos medios independientes españoles sí reivindican publicaciones sobre las negociaciones del TTIP | Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency |
| Un mes después, se declaró la ley marcial y se prohibieron todas las publicaciones . | A month later, martial law was declared and all publications were banned . |
| 16. Reitera que, de conformidad con los mandatos existentes, las publicaciones del Departamento de Información Pública y otras publicaciones del sistema de las Naciones Unidas y las del Departamento deben producirse de manera eficaz en función del costo | 16. Reiterates that all printed materials of the Department of Public Information, in accordance with existing mandates, should not duplicate other publications of the United Nations system and should be produced in a cost effective manner |
| La Oficina de Publicaciones de las Comunidades Europeas ha elaborado una versión consolidada no oficial . | An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities . |
| También fue un de los gestores de una de las más grandes publicaciones clandestinas NOWa. | He was also a member of the management of one of the biggest underground publishers NOWa. |
| Nuevo libro cuenta la historia de las protestas Euromaidán en Ucrania mediante publicaciones de Facebook | New Book Tells the Story of Ukraine's Euromaidan Protests in Facebook Posts Global Voices |
| El lector Sergey Gnidets confesó que fue una aventura emocional releer algunas de las publicaciones. | Reader Sergey Gnidets confessed it was an emotional affair to re read some of the posts. |
| Enséñenme un departamento editorial de publicaciones especiales donde las cosas se manejen de otra manera. | Show me a trade editorial department where things run differently. |
| Durante este tiempo, sus publicaciones se sometieron a pericias lingüistícas y se realizaron las audiencias. | During this time, the language expertise of her posts and the court hearings took place. |
| Principio de página Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
