Translation of "las relaciones de la ciencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ciencia - traducción : Ciencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Después de la guerra, dela armada para estudiar relaciones internacionales y ciencia política en la Universidad Hebrea de Jerusalén.
After the war he left the army to study international relations and political science at the Hebrew University of Jerusalem.
Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile.
Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic.
Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania
Subject The Community's relations with Romania
Estudia astronomía, o la ciencia de las estrellas.
He studies astronomy, or the science of stars.
Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.
Después, la seguridad. Después, las relaciones.
Second, security. Third, relationships.
En consecuencia, la genética ha conducido a la ciencia al inicio de la una nueva era de la Ilustración, en la que los individuos se conciben en términos de las relaciones entre sus datos genómicos únicos.
As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data.
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
Las relaciones implican compromisos.
Relationships involve compromise.
Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente.
And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West.
El magnetismo es la ciencia de las propiedades de los imanes.
Magnetism is the science of the properties of magnets.
Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse
Schwarzenberg Relations with India could worsen
Diagrama de relaciones de entidad que muestra los datos y las relaciones y restricciones entre ellos.
Entity Relationship Diagrams show data and the relationships and constraints between the data.
Te gustan las películas de ciencia ficción?
Do you like SF movies?
Me encantan las películas de ciencia ficción.
I love the science fiction movies.
Muestra las relaciones de documento de un documentoName
Displays the document relations of a document
El Consejo examinó también la necesidad de proteger las relaciones familiares.
The Council also considered the need to protect family relationships.
Las relaciones humanas son complejas.
Human relationships are complex.
Muestra las relaciones del proyecto.
Shows project relationships.
Si examinan la ciencia, hay una discordancia entre lo que la ciencia dice y lo que las empresas hacen.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.
Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Even science is not an exact science.
Relaciones entre cliente y entidad El Eurosistema ha tomado nota de la recomendación del EPC de aplicar el estándar ISO 20022 XML , que ya es obligatorio en las relaciones entre entidades , a las relaciones entre cliente y entidad de las transferencias de la SEPA .
Customer to bank domain The Eurosystem has taken note of the EPC 's recommendation to use the ISO 20022 XML standard , which is mandatory in the bank tobank domain , in the customer to bank domain of the SEPA credit transfer . Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) .
Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.
Diagrama de clases que muestra las clases y la relaciones entre ellas.
Class Diagrams show classes and the relationships between them
Nos queda el caso específico de las relaciones con la Unión Soviética.
As for the attitude to democracy, again there are signs of a worrying heedlessness.
Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico
Subject The Community's relations with the Gulf States
Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones.
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.
Son los únicos cimientos sólidos posibles para las relaciones trasatlánticas, para una Unión ampliada y para las relaciones entre la nueva y la vieja Europa.
They are the only possible bedrock in transatlantic relations, in an expanded Union, and in relations between the New'' and Old'' Europe.
La ciencia social de la medicina
दव क स म ज क व ज ञ न
La lexicografía es en realidad más acerca de las ciencia de los materiales.
Lexicography is really more about material science.
Los países terminaron las relaciones amistosas.
The countries terminated friendly relations.
La ciencia había sido entrelazada completamente con la teología y la filosofía, y y y las matemáticas, la que realmente no es ciencia.
Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science.
Una de las preguntas clave de la ciencia es Hay vida fuera de la Tierra?
One of the key questions in all of science, Is there life outside of Earth?
Reconociendo la función de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en la coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de la ciencia y la tecnología para el desarrollo,
Recognizing the role of the Commission on Science and Technology for Development in coordinating the activities of the United Nations system in the area of science and technology for development,
Una de ellas son las relaciones lejanas entre las lenguas humanas.
One thing is distant relationships among human languages.
La Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas es un tratado internacional que regula las relaciones diplomáticas entre los países y la inmunidad del personal diplomático.
The Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 is an international treaty that defines a framework for diplomatic relations between independent countries.
La normalización de las relaciones con Estados Unidos es clave para la liberalización de Cuba.
Normalization of relations with the US is key to liberalization in Cuba.
RELACIONES DE LA UNIÓN CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES, TERCEROS PAÍSES Y DELEGACIONES DE LA UNIÓN
THE UNION'S RELATIONS WITH INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND THIRD COUNTRIES AND UNION DELEGATIONS
Y hay distintos tipos de relaciones entre las personas.
And there are different kinds of relationships between the people.
Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos
Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.
Science as such is not interested in the value or worth of things.
Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación.
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.
RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 .
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .
Las respuestas determinarán las relaciones de China con el mundo, y viceversa, para la siguiente década.
The answers will determine China s relations with the world, and vice versa, for the next decade.
Nos muestra mucho sobre las relaciones genealógicas, la propagación y las características de los primeros dinosaurios.
It reveals a great deal about the relationships, the spread, and the features of early dinosaurs.

 

Búsquedas relacionadas : Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - La Gestión De Las Relaciones - Las Relaciones De La Industria - La Gestión De Las Relaciones - La Interrupción De Las Relaciones - La Gestión De Las Relaciones - La Construcción De Las Relaciones - Las Relaciones Comerciales - Gestionar Las Relaciones - Las Relaciones Entre - Las Relaciones Políticas - Fomentar Las Relaciones