Translation of "las siguientes personas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba.
The following people were put to the test.
Muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido a juk
Many thanks to the following people who have contributed to juk
Gracias a las siguientes personas su ayuda en el desarrollo de kmid
Thanks to the following persons their help in developing kmid
Le doy las gracias a las siguientes personas, cuya contribución ha sido muy valiosa
I am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable
Quisiera darles las gracias personalmente a las siguientes personas por su contribución a parley
I'd like to thank the following people personally for their contribution to parley
Muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido con su código a kppp
Many thanks to the following people who have contributed code to kppp
La presente Directiva se aplicará a las entidades , instituciones y personas siguientes 1 ) entidades de crédito 2 ) instituciones financieras
This Directive shall apply to the following institutions and persons ( 1 ) credit institutions ( 2 ) financial institutions
Las normas son las siguientes
The aforementioned laws include the following
Analicemos las siguientes acusaciones
Consider the following charges
Contiene las siguientes opciones
It contains the following options
Corrige las siguientes frases.
Correct the following sentences.
Corregid las siguientes oraciones.
Correct the following sentences.
Defina las siguientes opciones
Set the following options
Gracias a las siguientes personas por proporcionar direcciones sobre el uso de los buzones de correo de otros clientes con kmail
Thanks to the following people for providing directions on using other email client mailboxes with kmail
Pero en realidad, en el transcurso de las semanas y meses siguientes, cientos de miles de personas vinieron a ver el espectáculo.
But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show.
HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
HAVE AGREED AS FOLLOWS
Las opciones siguientes están disponibles
The following options are available
Las siguientes instrucciones explicarán esto.
The concept is quite simple.
Las siguientes funciones son equivalentes
The following equivalences hold
Sus demandas eran las siguientes.
Their claims were as follows.
Él ganó las elecciones siguientes.
He won the next election.
Están disponibles las siguientes opciones
The following command line help options are available
Sus elecciones son las siguientes
Your choices are as follows
kabcclient soporta las siguientes opciones
kabcclient supports the following options
Están disponibles las siguientes variables
The following variable are available
konsolekalendar admite las siguientes opciones
konsolekalendar supports the following options
Se expandirán las siguientes macros
The following macros are expanded
Coincidir con todas las siguientes
Match all of the following
Cumplir cualquiera de las siguientes
Match any of the following
Las siguientes macros se sustituirán
The following macros will be expanded
Las siguientes notas dispararon alarmas
The following notes triggered alarms
Compilado con las siguientes opciones
Compiled with the following settings
Las barras contienen las siguientes opciones comunes
The bars offer the following common options
Las siguientes secciones describen las vistas disponibles.
The following sections describe the available views.
Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas.
David S. Rose People? You! That's it you are the person.
Posición neta de las siguientes subpartidas
Net position of the following sub items
La Autoridad desempeñará las siguientes funciones
The Authority shall have the following tasks
El Comité tendrá las siguientes funciones
The Committee shall have the following tasks
El Comité tendrá las siguientes funciones
The tasks of the Committee shall be
Un proyecto añade las siguientes funcionalidades
A Project adds the following functionalities
Introduzca las siguientes órdenes en konsole
Enter the following commands in a konsole
Esta página contiene las siguientes opciones
This section contains the following options
Los menús contienen las siguientes entradas
The menus contain the following entries
Las otras diferencias son la siguientes
The other differences are listed below
Coincidir con todas las siguientes condiciones
Match All of the following conditions