Translation of "las siguientes preocupaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las preocupaciones le quitaron el sueño. | Worrying deprived him of sleep. |
| En cambio, las preocupaciones actuales son económicas. | By contrast, today s concerns are economic. |
| Esa es, sin duda, una de las preocupaciones | Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are |
| Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones. | And scholarships are so inside the box. |
| No tengo preocupaciones. | I've got no worries. |
| Comprendo tus preocupaciones. | I understand your concerns. |
| Comparto tus preocupaciones. | I share your concern. |
| Las normas son las siguientes | The aforementioned laws include the following |
| Analicemos las siguientes acusaciones | Consider the following charges |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Corrige las siguientes frases. | Correct the following sentences. |
| Corregid las siguientes oraciones. | Correct the following sentences. |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Cuáles son tus preocupaciones? | What are your worries? |
| Quisiera subrayar tres preocupaciones. | not ? But then we have to get quantities under control. |
| Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas. | For now, high octane worries about protectionism are probably overdone. |
| Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate. | That is one of the major concerns shown in this debate. |
| HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| Las opciones siguientes están disponibles | The following options are available |
| Las siguientes instrucciones explicarán esto. | The concept is quite simple. |
| Las siguientes funciones son equivalentes | The following equivalences hold |
| Sus demandas eran las siguientes. | Their claims were as follows. |
| Él ganó las elecciones siguientes. | He won the next election. |
| Están disponibles las siguientes opciones | The following command line help options are available |
| Sus elecciones son las siguientes | Your choices are as follows |
| kabcclient soporta las siguientes opciones | kabcclient supports the following options |
| Están disponibles las siguientes variables | The following variable are available |
| konsolekalendar admite las siguientes opciones | konsolekalendar supports the following options |
| Se expandirán las siguientes macros | The following macros are expanded |
| Coincidir con todas las siguientes | Match all of the following |
| Cumplir cualquiera de las siguientes | Match any of the following |
| Las siguientes macros se sustituirán | The following macros will be expanded |
| Las siguientes notas dispararon alarmas | The following notes triggered alarms |
| Compilado con las siguientes opciones | Compiled with the following settings |
| Las barras contienen las siguientes opciones comunes | The bars offer the following common options |
| Las siguientes secciones describen las vistas disponibles. | The following sections describe the available views. |
| Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. | Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. |
| Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008? | Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? |
| Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. | Supporters of the reforms say these worries are baseless. |
| Una de las principales preocupaciones en esta elección ha sido la violencia. | One of the main concerns in this election has been violence. |
| Mis preocupaciones financieras han terminado. | My financial worries are past. |
| Las autoridades y los dirigentes empresariales citan muchas razones para centrarse en las preocupaciones inmediatas. | Pembuat kebijakan dan pemimpin bisnis memiliki berbagai alasan mengapa mereka lebih fokus pada kekhawatiran yang bersifat lebih mendesak. |
| ALBER las cosas que he dicho representan una respuesta positiva a las preocupaciones del Parlamento. | I think it would be veryadvantageous if we could analyse these proposals in detail and above all 1 would ask the Commission for an assurance that these promises to develop certain specificpoints will genuinely be put into practice at once. |
| Posición neta de las siguientes subpartidas | Net position of the following sub items |
| La Autoridad desempeñará las siguientes funciones | The Authority shall have the following tasks |
