Translation of "las ventas minoristas en Estados Unidos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Unidos - traducción :
Bound together

Ventas - traducción :
Sales

Keywords : States American President States American President Sales Sales Selling Sale

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.
Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
En los Estados Unidos, las ventas minoristas aumentaron un 1,3 en noviembre por segundo mes consecutivo y mayores que lo previsto.
In the United States, retail sales have increased by 1.3 in November, for the second month in a row, and far more than predicted.
30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas.
Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.
Las incertidumbres son mayores en Estados Unidos.
The uncertainties are greater in the US.
Mi favorita es la que profirió mientras comentaba los datos sobre las sólidas ventas minoristas navideñas y puso en duda su relevancia para evaluar la situación de la economía.
My personal favorite came when, commenting on strong retail sales figures during one Christmas period, he cast doubt on their significance for assessing the state of the economy.
Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones.
Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction.
Tenemos un cierta reputación en las Estados Unidos .
We do have a little bit of a reputation in the United States.
Las anteojeras de Estados Unidos
America s Blinders
En Estados Unidos hay 50 estados.
There are fifty states in the United States.
Aumentaron las ventas.
Sales were up.
Por mercados y según las estimaciones del fabricante japonés, el 50 de las ventas del Insight se producirá en Estados Unidos, mientras que el porcentaje restante se repartirá entre el Viejo Continente y Japón.
According to the markets and Japanese manufacturers' estimates, the 50 of Insight's sale will come from the United States, while the remaining 50 will be from both the Old Continent and Japan.
Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones.
The US, no surprise, disputes these claims.
clarificación de lo dispuesto en el artículo 3 , apartado 2 , de la Directiva en el caso de colocaciones ulteriores de valores a través de intermediarios financieros ( ventas minoristas sucesivas )
Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization
En estos días han disminuido las ventas.
Sales have decreased these days.
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .
Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 15 M2 carried out by the reporting agents . Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .
ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes
( ii ) accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided
Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
America s Why Not Election
Debemos promover las ventas.
We must promote sales.
Las visas H 1B son de las más codiciadas en Estados Unidos.
H 1B visas are among the most coveted tickets into the United States.
Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
America s Flawed Election
El ebola en Estados Unidos
Ebola in America
Estados Unidos espera en vano
America s Hope Against Hope
Vivimos en los Estados Unidos.
We live in the United States.
Vivo en los Estados Unidos.
I live in the United States.
Él nació en Estados Unidos.
He was born in America.
Tengo amigos en Estados Unidos
Now, I had friends in the U.S.
Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
Many criminals in America are addicted to drugs.
Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
Many criminals in the United States are addicted to drugs.
Todas las semanas el DVD mas vendido en Estados Unidos cambia.
Every week the number one best selling DVD in America changes.
Estados Unidos .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
y clientes minoristas .
TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
Asociaciones de minoristas
Associations of retailers
Ya se hizo un progreso limitado en este frente la inversión como porcentaje del PIB ha caído levemente a 46 en 2014, mientras que el crecimiento de las ventas minoristas y del consumo superó el crecimiento del PIB.
Limited progress has already been made on this front investment as a percentage of GDP has fallen slightly to 46 in 2014, while growth in retail sales and consumption have outpaced GDP growth.
Vigilancia y libertad en Estados Unidos
Surveillance and American Liberty
(En dólares de los Estados Unidos)
(United States dollars)
Esto ocurre en los Estados Unidos.
That's in the United States.
Jones nació en los Estados Unidos.
Jones was born in the United States.
Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.
America abounds in oil.
En Estados Unidos conviven varias razas.
Several races live together in America.
Tengo algunos amigos en Estados Unidos.
I have a few friends in the United States.
Nunca he estado en Estados Unidos.
I have never been to the States.
Nunca he estado en Estados Unidos.
I have never been to America.

 

Búsquedas relacionadas : Las Ventas Minoristas - Las Ventas Minoristas - Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - Las Ventas Minoristas Reales - Hispano En Estados Unidos - Ventas Unidos - Estados Unidos Son - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Estados Unidos Tribunal - DE ESTADOS UNIDOS
Muestra esta página en español Muestra esta página en español