Translation of "las ventas se han disparado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disparado - traducción : Ventas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora se han disparado
Now it's exploded.
Los puntos rojos se han disparado.
The red dots have exploded.
Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Long term interest rates have surged.
Los precios de los alimentos se han disparado.
Food prices have surged.
Han disparado a Nemtsov.
Nemtsov has been shot.
En estos días han disminuido las ventas.
Sales have decreased these days.
Algunos de ustedes no han disparado todavía.
Some of you haven t fired them yet.
Las fuerzas de seguridad congoleñas han disparado a las multitudes de manifestantes con resultados mortales.
Congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.
Donde todavía queda, los precios se han disparado. Oxfam estima que los precios del combustble se han cuadruplicado en algunos lugares.
Where fuel is available, prices have skyrocketed Oxfam estimates that fuel prices have quadrupled in some locations.
A Tom le han disparado con pistola paralizante tres veces.
Tom has been tasered three times.
Se triplican las ventas. Por qué?
Sales tripled. Why?
Disparado
Fired
Se han disparado los interrogantes sobre la integridad de los restos humanos depositados allí con los nuevos planes.
Questions abound as to what this new development means for the integrity of the human remains buried there.
Aumentaron las ventas.
Sales were up.
Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad.
So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.
En los últimos días, los costes de endeudamiento de Italia se han disparado peligrosamente y los primeros ministros de Italia y Grecia han dimitido.
In recent days, Italy's borrowing costs have soared dangerously and the prime ministers of both Italy and Greece have resigned.
Tom fue disparado.
Tom's shot.
Disparado una vezQScriptBreakpointsModel
Single shot
Debemos promover las ventas.
We must promote sales.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
El flash ha sido disparado
Flash has been fired
Disparado, sin luz de retorno
Fired, no strobe return light
Disparado, con luz de retorno
Fired, strobe return light
Como resultado, el precio de los bienes básicos se ha disparado.
As a result, the prices of basic commodities has skyrocketed.
Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales should double this year.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.
VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
El corcho del champán salió disparado.
The champagne cork popped out.
El enemigo ha disparado Dispare ahora!
Enemy has shot. Shoot now!
Ventas
Sells
El crecimiento se ha desacelerado, las exportaciones se han desplomado y el desempleo se ha disparado y la opinión dominante ha sido que la estrategia más sensata es la de quot culpar primero a Estados Unidos quot .
Growth has slowed, exports have plummeted, and unemployment has jumped, and the prevailing view has been that a blame America first strategy makes the most sense.
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Alguna vez has disparado con un rifle?
Have you ever shot a rifle?
Tienes suerte que no te hayan disparado.
You're lucky you didn't get shot.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.
These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas.
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Ventas 1A .
Sales 1A .
Ventas 1C .
Sales 1C .
El rublo estaba cayendo, pero la actividad de Internet en Rusia se había disparado.
The ruble is crashing, but Russian Internet activity is soaring.
Eres afortunado de que no te hayan disparado.
You're lucky you didn't get shot.
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .
Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto
ECB Opinion on restrictions on short selling
Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario.
The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
Unos costos menores en materia de impuestos al consumo junto con las ventas exentas de impuestos han sido decisivos para las economías de nuestros aeropuertos regionales.
As regards dutyfree purchases (Amendment No 7), which can currently be made when travelling within the Community, you will appreciate that abolition of the allowances flows from the very logic of the internal market and the lapsing of the concept of intraCommunity imports as from 1 January 1993, when the limits on travellers' purchases will also disappear.

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Disparado - Se Han Disparado - Se Han Disparado - Se Han Disparado - Los Precios Se Han Disparado - Las Ventas Han Crecido - Las Ventas Han Aumentado - Las Ventas Han Bajado - Las Ventas Han Aumentado - Las Ventas Han Caído - Las Ventas Han Caído - Disparado - Se Ha Disparado