Translation of "las ventas se realizan" to English language:

Dictionary Spanish-English

Ventas - traducción :

Keywords : Performed Perform Dreams Done While Sales Sales Selling Sale

Examples (External sources, not reviewed)

Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE .	The Pericles actions take place mostly inside the EU .
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
La búsquedas se realizan como sigue	Searching is performed as follows
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE .	Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU .
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Ventas	Sells
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .	Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Por otra parte, el gasto en I D que realizan los principales contratistas de defensa, expresado como una proporción de sus ventas, se desplomó en casi un tercio entre los años 1999 y 2012.	Moreover, top defense contractors R amp D spending as a proportion of sales plummeted by nearly a third from 1999 to 2012.
No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza.	There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos .	In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .
Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación .	Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .	Fees shall be taken to the profit and loss account .
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .	Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date .
Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto	ECB Opinion on restrictions on short selling
Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS	Show report only if changes were made
En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario.	The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Y se tienen noticias de que las ventas de grandes sociedades de cartera pueden desencadenar investigaciones de las autoridades.	And there are reports that sales of large holdings may trigger investigations by the authorities.
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.	The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.	Her book quickly became a bestseller.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas .	They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .
No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.	Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.
Los BCN realizan casi todas las tareas operativas del Eurosistema .	The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .
Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan en la fecha de contratación .	Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .
Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.	Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas .	In 2003 there were no material outflows of foreign currencies .
Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas.	This book became, naturally, an enormous best seller.
Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro	Central banks renewed agreement on gold sales
ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes de los Estados miembros participantes	( ii ) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating Member States are provided
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .	Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .	2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 15 M2 carried out by the reporting agents . Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .

Búsquedas relacionadas : Se Realizan - Se Realizan - Las Reservas Se Realizan - Las Inversiones Se Realizan - Las Pruebas Se Realizan - Las Observaciones Se Realizan - Las Acciones Se Realizan - Las Transferencias Se Realizan - Tareas Se Realizan - Se Realizan Bien - Se Realizan Ajustes - Modificaciones Se Realizan - Beneficios Se Realizan - Se Realizan Mejoras

Muestra esta página en español