Translation of "lavarse las manos de encima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom quería lavarse las manos. | Tom wanted to wash his hands. |
| No sabemos cuán importante es lavarse las manos aterrador. Se asume que es buena idea lavarse mucho las manos. | We don't know how important hand washing is for flu shocking. One assumes it's a good idea to wash your hands a lot. |
| Uno debería lavarse las manos antes de comer. | You should wash your hands before you eat. |
| Hay que lavarse las manos antes de las comidas. | You should wash your hands before each meal. |
| Tom se comió el plátano sin lavarse las manos. | Tom ate the banana without washing his hands. |
| Tom usó agua y jabón para lavarse las manos. | Tom used soap and water to wash his hands. |
| Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. | Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases. |
| Quítame las manos de encima! | Take your hands off me! |
| Quítame las manos de encima. | Get your hands off me. |
| Quítame las manos de encima. | Get your hands off of me. |
| Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones. | More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections. |
| Estas cosas son las que contaminan al hombre, pero el comer sin lavarse las manos no contamina al hombre | These are the things which defile the man but to eat with unwashed hands doesn't defile the man. |
| Estas cosas son las que contaminan al hombre, pero el comer sin lavarse las manos no contamina al hombre | These are the things which defile a man but to eat with unwashen hands defileth not a man. |
| Y, en definitiva, quiero reciclar el agua para su uso en los sanitarios para lavarse las manos quizá, no lo sé. | And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know. |
| Este auto necesita lavarse. | This car needs washing. |
| Mi auto necesita lavarse. | My car needs washing. |
| La gente debería lavarse. | People should wash themselves. |
| Mi auto necesita lavarse. | My car needs to be washed. |
| Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima. | Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it. |
| Y volvieron a su clínica Americana y dijeron que habían aprendido que es tan importante lavarse las manos antes de hacer una cirugía como lo es lavárselas después. | And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards. |
| El último capítulo en cualquier genocidio exitoso es aquel en el cual el opresor puede lavarse las manos y decir Dios mío! Qué está haciendo esta gente? | The last chapter in any successful genocide is the one in which the oppressor can remove their hands and say, My God, what are these people doing to themselves? |
| Y esto ocurre por no tener agua limpia que beber, o, en países como la India, por gente que no sabe que tienen que lavarse las manos antes de defecar. | And that's because there is no clean water to drink, or in countries like India, people don't know that they need to soap their hands before defecation. |
| El intento actual por parte del bando de Erdoğan de lavarse las manos respecto de dichos juicios y culpar de ellos enteramente a los gülenistas es insincera, por no decir algo peor. | The Erdoğan camp s current effort to wash its hands of these trials and put the full blame on the Gülenists is disingenuous to say the least. |
| Ella hierve agua para lavarse el pelo. | She boils water to wash her hair. |
| Esta ropa está sucia y tiene que lavarse. | These clothes are dirty and need washing. |
| Esta ropa está sucia y tiene que lavarse. | These clothes are dirty and need to be washed. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Remember the Favour of Allah unto you when some people desired (made a plan) to stretch out their hands against you, but (Allah) withheld their hands from you. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Remember God's blessings upon you when certain people intended to extend their hands against you, and He restrained their hands from you. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Remember Allah's favour upon you. When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you. |
| Creyentes! Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Believers, remember the favor which Allah bestowed upon you when certain people were about to stretch their hands towards you, but He restrained them. |
| Creyentes! Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | O you who have believed, remember the favor of Allah upon you when a people determined to extend their hands in aggression against you, but He withheld their hands from you and fear Allah. |
| Creyentes! Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Believers, recall God's favors to you when a group of people were about to harm you and God made their evil plots against you fail. |
| Creyentes! Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. | Believers, remember the blessings which God bestowed upon you when a certain people were about to lay hands on you and He held back their hands from you. |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| y en una visión ha visto a un hombre llamado Ananías que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista | and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight. |
| y en una visión ha visto a un hombre llamado Ananías que entra y le pone las manos encima para que recobre la vista | And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight. |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Tienes las manos de trapo. | You have butterfingers. |
| Estamos luchando por leyes que aseguren que al menos parte de las riquezas que están bajo la tierra terminen en manos de la gente que vive encima de ellas. | We're pushing for laws that make sure that at least some of the wealth under the ground ends up in the hands of the people living above it. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | Remember Allah s favour upon you, when a people wished to extend their hands against you, so He restrained their hands from you and keep fearing Allah and Muslims must rely only upon Allah. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | O believers, remember God's blessing upon you, when a certain people purposed to stretch against you their hands, and He restrained their hands from you and fear God and in God let the believers put all their trust. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | O ye who believe! remember Allah's favour on you when a people determined to stretch forth their hands against you, but he withheld their hands from you, And fear Allah, and in Allah let the believers trust. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | Remember Allah's favour unto you, how a people were minded to stretch out their hands against you but He withheld their hands from you and keep your duty to Allah. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | Remember Allah s blessing upon you when a people set out to extend their hands against you, but He withheld their hands from you, and be wary of Allah, and in Allah let all the faithful put their trust. |
| Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. Y temed a Alá! | O you who believe! remember Allah's favor on you when a people had determined to stretch forth their hands towards you, but He withheld their hands from you, and be careful of (your duty to) Allah and on Allah let the believers rely. |
Búsquedas relacionadas : Lavarse Las Manos - Lavarse Las Manos - Lavarse Las Manos - Lavarse Las Manos De Uno - Lavabo Para Lavarse Las Manos - Lavarse - Lavabo Para Lavarse Las - Unir Las Manos - Las Manos Sucias - Tener Las Manos - Limpiarse Las Manos - Las Manos Libres - Uniendo Las Manos
