Translation of "le dijo que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella dijo que le gusto. | She said 'I love you' to me. |
| Le dijo que la quería. | He told her that he loved her. |
| Le dijo que era feliz. | She told him that she was happy. |
| Ella le dijo que parara. | She told him to stop. |
| Ella le dijo que parase. | She told him to stop. |
| Ella le dijo que estudiara. | She told him to study. |
| Ella le dijo que estudiase. | She told him to study. |
| Él le dijo que estudiara. | He told her to study. |
| Él le dijo que estudiara. | He told him to study. |
| Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro | Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher ! |
| Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro | Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni which is to say, Master. |
| Él le dijo que tenía razón. | He told her that she was right. |
| Ella le dijo que lo amaba. | She told him that she loved him. |
| Ella le dijo que se iba. | She told him that she was leaving. |
| Ella le dijo que estaba triste. | She told him that she was sad. |
| Ella le dijo que siguiera tratando. | She told him to try harder. |
| Tom dijo que le gustaba Mary. | Tom said he liked Mary. |
| Dijo que nadie le podía ayudar. | He said no one could help him. |
| Tom le dijo a Mary que no le echara azúcar. | Tom told Mary not to add sugar. |
| Tom dijo que no quería que le ayudásemos. | Tom said he didn't want any of us to help him. |
| Tom dijo que haría lo que le pidiéramos. | Tom said he would do what we asked. |
| Jim dijo que no le importaría esperarnos. | Jim said that he wouldn't mind waiting for us. |
| Él me dijo que no le esperara. | He told me not to wait for him. |
| Él dijo que no le gustaba esto. | He said he didn't like this. |
| Ella le dijo que quería el divorcio. | She told him she wanted a divorce. |
| Ella le dijo que no se preocupara. | She told him not to worry. |
| Ella le dijo que él tenía razón. | She told him that he was right. |
| Ella le dijo que no lo amaba. | She told him that she didn't love him. |
| Ella le dijo que reescribiera su resumen. | She told him to rewrite his resume. |
| Tom le dijo a Mary que vendría. | Tom said Mary would come. |
| Él hizo lo que se le dijo. | He did what they told him. |
| Tom dijo que le aterrorizaban las serpientes. | Tom said he was terrified of snakes. |
| Tom le dijo a Mary lo que John le había contado. | Tom told Mary what John had told him. |
| Y respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo Acaso seré yo, Maestro? Le dijo Tú lo has dicho | Judas, who betrayed him, answered, It isn't me, is it, Rabbi? He said to him, You said it. |
| Y respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo Acaso seré yo, Maestro? Le dijo Tú lo has dicho | Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said. |
| Y dijo, que tiene 90 años. Que se le está acabando el tiempo, dijo. | And she said, you know, she's 90. She's running out of time, she said. |
| Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara. | Tom told Mary that she could do whatever she liked. |
| Dijo He de matarte! . Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen. | He said 'I will surely kill you' (The other) said 'Allah accepts only from the righteous. |
| Jesús le dijo Si puedes... ? Al que cree todo le es posible | Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes. |
| Jesús le dijo Si puedes... ? Al que cree todo le es posible | Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. |
| Tom nos dijo que le dolía la cabeza. | Tom told us that he had a headache. |
| Su médico le dijo que no bebiera alcohol. | His doctor told him not to drink alcohol. |
| Le dijo a los estudiantes que estuvieran callados. | He told the students to be quiet. |
| Él dijo que esa chica le había besado. | He said that that girl had kissed him. |
| Tom le dijo al perro que se quedara. | Tom told the dog to stay. |