Translation of "le ha dicho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Haga lo que le ha dicho. | Do as he tells you. |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| Hay algo que Tom no le ha dicho a María. | There's something Tom hasn't told Mary. |
| Tom le ha dicho a María que lo haga ella misma. | Tom has told Mary to do that by herself. |
| Al parecer, ha dicho que su preparación le llevaría dos días. | He appeared to say that it would take a couple of days to prepare. |
| Por qué no le has dicho ha Tom lo que pasó anoche? | Why haven't you told Tom about what happened last night? |
| Tom no le ha dicho todavía a María lo que quiere hacer. | Tom hasn't told Mary what he wants to do yet. |
| Entonces Gad fue a David y le dijo Así ha dicho Jehovah | So Gad came to David, and said to him, Thus says Yahweh, 'Take your choice |
| Entonces Gad fue a David y le dijo Así ha dicho Jehovah | So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee |
| Le has dicho? | Have you told him? |
| Le has dicho? | Have you told her? |
| Le ha dicho Tom a Mary que no puede hablar francés para nada? | Has Tom told Mary that he can't speak French at all? |
| Qué ha dicho? | What did she say? |
| Qué le has dicho? | What have you told them? |
| Qué ha dicho Tom? | What has Tom said? |
| Acepto cuanto ha dicho. | I accept what he has said. |
| Acepto cuanto ha dicho. | I accept what he said. |
| No le he dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio. | most important development seen in this second half of the twentieth century. |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | The one whom Allah has cursed and the devil said, I swear, I will certainly take an appointed portion of Your bondmen, |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | He said, 'Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants, |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | Whom Allah cursed, and he said Surely I will take of Thy bondmen an appointed portion, |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | whom Allah has cursed, and who said, I will surely take of Your servants a settled share, |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | whom Allah has cursed and he (satan) said 'Indeed, I will take to myself an appointed portion of Your worshipers, |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | God condemned Satan when he said, I will certainly take my revenge from Your servants. |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | Allah has cursed him and he said Most certainly I will take of Thy servants an appointed portion |
| Que Alá le maldiga! Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | Allah did curse him, but he said I will take of Thy servants a portion Marked off |
| Te sorprendería saber todas las veces que le he dicho ha Tom que no haga eso. | You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that. |
| Bienaventurada la que creyó, porque se cumplirá lo que le ha sido dicho de parte del Señor | Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord! |
| Bienaventurada la que creyó, porque se cumplirá lo que le ha sido dicho de parte del Señor | And blessed is she that believed for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. |
| Yo no le había dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Raúl ha dicho lo mismo. | Raúl has said the same thing. |
| No ha dicho ni pío. | He didn't say a word. |
| Sabes lo que ha dicho? | Do you know what he said? |
| Qué ha dicho el médico? | What did the doctor say? |
| Quién te ha dicho eso? | Who told you this? |
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Me lo ha dicho todo. | He told me everything. |
| Alguien te ha dicho eso? | Did anyone tell you that? |
| Quién te ha dicho eso? | Who told you that? |
| Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' | You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, Have you killed and also taken possession? ' You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs will lick your blood, even yours. ' |
| Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' | And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. |
| Colombia ha dicho que planea abstenerse. | Colombia has said that it plans to abstain. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said Thus said your Lord. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said even so saith thine Lords Verily He! |