Translation of "le hicieron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le hicieron una tomografía | They did a CT scan. |
| No sé como le hicieron. | I don't know how they did it. |
| Las buenas noticias le hicieron llorar. | The good news brought tears to her eyes. |
| Le hicieron el test de SIDA. | He got tested for HIV. |
| A Tomás le hicieron una colonoscopia. | Tom had a colonoscopy. |
| En 1990, le hicieron esta pregunta. | In 1990, she was asked this question. |
| Así que, qué tests le hicieron? | And so, what did they test her for? |
| A Tom le hicieron caer en una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| Los demás no le hicieron caso a su advertencia. | The others paid no attention to her warning. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | They seized him, and led him away, and brought him into the high priest's house. But Peter followed from a distance. |
| Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos | Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. |
| Y le dije, Sabes, Cody, son las avispas que la hicieron. | And I told him, You know, Cody, the wasps actually made that. |
| La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista . | Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics. |
| Cuentan lo que Jesucristo hizo y dijo, y lo que otros le hicieron y le dijeron a él. | They tell what Jesus Christ did and said, and what others did and said to him. |
| Y aquellos hombres temieron grandemente a Jehovah le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos | Then the men feared Yahweh exceedingly and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows. |
| Y aquellos hombres temieron grandemente a Jehovah le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos | Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows. |
| Yo le creí a los fotógrafos y también así lo hicieron millones de otros estadounidenses. | I believed the photographers and so did millions of other Americans. |
| Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir | They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. |
| Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir | They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together. |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us! |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | Then, when they saw him, they exalted him (at his beauty) and (in their astonishment) cut their hands. They said How perfect is Allah (or Allah forbid)! |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | And when they saw him, they marveled at him, and cut their hands. |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | When the ladies saw him they were so struck with admiration that they cut their hands, exclaiming Allah preserve us. |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | And when they saw him they exalted him and cut their hands, exclaiming Allah Blameless! This is no a human being. |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | So when they saw him, they marvelled at him and cut their hands absent mindedly , and they said, Good heavens! |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | And when they saw him, they greatly admired him and cut their hands and said, Perfect is Allah! |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | When they saw Joseph, they were so amazed that they cut their hands and said, Goodness gracious! |
| Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! | When the women saw him, they were greatly amazed at his beauty , and they cut their hands, exclaiming, God preserve us! |
| Un día Motonari le pidió a cada uno tirar una flecha y lo hicieron sin dificultad. | One day, Motonari asked each of them to snap an arrow, which they did without difficulty. |
| Recuerdo que alguna vez me contó una historia sobre una broma que le hicieron sus estudiantes. | I remember once he told me a story about a joke that the students played on him. |
| Obviamente, le hicieron la vasectomía porque su salchicha está a medio comer y está muy feliz. | Obviously, he's had his vasectomy because his hotdog is half eaten, and he was very happy. |
| Hicieron trampas. | They cheat. |
| Qué hicieron? | What did they do? |
| Hicieron trampa. | You cheated. |
| Lo hicieron. | They did it. |
| Pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio | But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise, |
| Pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio | But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise |
| Avanzamos y nos hicieron pedazos quiero decir, nos hicieron pedazos inmediatamente. | We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. |
| Moisés y Aarón hicieron como Jehovah les mandó así lo hicieron | And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they. |
| Verdad? Lo hicieron. | Right? They did. |
| Hicieron muchas acusaciones. | They made many charges. |
| Lo hicieron ustedes? | Did you do it? |
| Lo hicieron todos. | They all did it. |
| Hicieron lo correcto. | They did the right thing. |
| Pronto hicieron amistad. | They soon became friends. |
